Katan M B, Deslypere J P, van Birgelen A P, Penders M, Zegwaard M
Department of Human Nutrition, Wageningen Agricultural University, The Netherlands.
J Lipid Res. 1997 Oct;38(10):2012-22.
Tissue levels of n-3 fatty acids reflect dietary intake, but quantitative data about rate of incorporation and levels as a function of intake are scarce. We fed 58 men 0, 3, 6, or 9 g/d of fish oil for 12 months and monitored fatty acids in serum cholesteryl esters, erythrocytes, and subcutaneous fat during and after supplementation. Eicosapentaenoic acid (EPA) in cholesteryl esters plateaued after 4-8 weeks; the incorporation half-life was 4.8 days. Steady-state levels increased by 3.9 +/- 0.3 mass % points (+/- SE) for each extra gram of EPA eaten per day. Incorporation of docosahexaenoic acid (DHA) was erratic; plateau values were 1.1 +/- 0.1 mass % higher for every g/d ingested. Incorporation of EPA into erythrocyte membranes showed a half-life of 28 days; a steady state was reached after 180 days. Each g/d increased levels by 2.1 +/- 0.1 mass %. C22:5n-3 levels increased markedly. Changes in DHA were erratic and smaller. EPA levels in adipose tissue rose also; the change after 6 months was 67% of that after 12 months in gluteal and 75% in abdominal fat. After 12 months each gram per day caused an 0.11 +/- 0.01 mass % rise in gluteal fat for EPA, 0.53 +/- 0.07 for C22:5n-3, and 0.14 +/- 0.03 for DHA. Thus, different (n-3) fatty acids were incorporated with different efficiencies, possibly because of interconversions or different affinities of the enzymatic pathways involved. EPA levels in cholesteryl esters reflect intake over the past week or two, erythrocytes over the past month or two, and adipose tissue over a period of years. These findings may help in assessing the intake of (n-3) fatty acids in epidemiological studies.
n-3脂肪酸的组织水平反映了饮食摄入量,但关于其掺入率和摄入量函数水平的定量数据却很稀少。我们给58名男性每天分别喂食0、3、6或9克鱼油,持续12个月,并在补充期间及之后监测血清胆固醇酯、红细胞和皮下脂肪中的脂肪酸。胆固醇酯中的二十碳五烯酸(EPA)在4 - 8周后达到平稳状态;掺入半衰期为4.8天。每天每多摄入1克EPA,稳态水平增加3.9±0.3质量百分点(±标准误)。二十二碳六烯酸(DHA)的掺入不稳定;每摄入1克/天,平稳值高1.1±0.1质量%。EPA掺入红细胞膜的半衰期为28天;180天后达到稳态。每天每克使水平增加2.1±0.1质量%。C22:5n-3水平显著增加。DHA的变化不稳定且较小。脂肪组织中的EPA水平也升高;6个月后的变化在臀肌中是12个月后变化的67%,在腹部脂肪中是75%。12个月后,每天每克使臀肌脂肪中EPA升高0.11±0.01质量%,C22:5n-3升高0.53±0.07质量%,DHA升高0.14±0.03质量%。因此,不同的(n-3)脂肪酸掺入效率不同,可能是由于相互转化或所涉及的酶促途径的不同亲和力。胆固醇酯中的EPA水平反映过去一两周的摄入量,红细胞反映过去一两个月的摄入量,脂肪组织反映数年期间的摄入量。这些发现可能有助于在流行病学研究中评估(n-3)脂肪酸的摄入量。