Penneys N S, Ziboh V, Simon P, Lord J
Arch Dermatol. 1976 Jul;112(7):955-7.
As a result of ultraviolet light and coal tar therapy, a white ring (Woronoff) may develop in the normal skin adjacent to psoriatic plaques. Injection of prostaglandin E2 (PGE2) 1 cm outside of Woronoff ring produced redness in the ring, demonstrating that vessels within the ring were not unresponsive to PGE2. Whole skin homogenates from Woronoff ring contained an inhibitor of prostaglandin synthesis that was not found in uninvolved skin that was obtained from either psoriatics or normal controls. Prostaglandin E2 levels in the ring were one third of those in uninvolved skin from either psoriatics or normal controls. These findings suggest that the white ring that surrounds ultraviolet-light-treated psoriatic plaques is produced by a local inability to synthesize PGE2 in response to an ultraviolet light stimulus, resulting from the presence of an inhibitor of prostaglandin synthesis.
紫外线和煤焦油治疗后,银屑病斑块附近的正常皮肤可能会出现白色环(沃罗诺夫环)。在沃罗诺夫环外1厘米处注射前列腺素E2(PGE2)可使环内皮肤发红,表明环内血管对PGE2并非无反应。沃罗诺夫环的全皮匀浆中含有一种前列腺素合成抑制剂,而在银屑病患者或正常对照的未受累皮肤中未发现该抑制剂。环内的前列腺素E2水平是银屑病患者或正常对照未受累皮肤中前列腺素E2水平的三分之一。这些发现表明,围绕紫外线治疗的银屑病斑块的白色环是由于存在前列腺素合成抑制剂,导致局部无法响应紫外线刺激合成PGE2而产生的。