Leonidas J C
Arch Dis Child. 1976 May;51(5):395-8. doi: 10.1136/adc.51.5.395.
Gastric pneumatosis (gas in the wall of the stomach) is an uncommon but characteristic plain-film radiographic sign. In infancy it is associated either with gastric outlet obstruction, usually hypertrophic pyloric stenosis, or necrotizing gastroenterocolitis. Differential diagnosis is mainly based on associated clinical findings, as exemplified by the 2 cases reported here. Both infants had isolated gastric pneumatosis as the principal radiographic finding. Correct diagnosis was greatly aided by recognition of this x-ray sign so that appropriate therapy was started without delay.
胃壁积气(胃壁内气体)是一种少见但具有特征性的X线平片表现。在婴儿期,它与胃出口梗阻相关,通常为肥厚性幽门狭窄,或坏死性小肠结肠炎。鉴别诊断主要基于相关的临床表现,如下文报道的2例病例所示。两名婴儿均以孤立性胃壁积气作为主要的X线表现。认识到这种X线征象对正确诊断有很大帮助,从而能够立即开始适当的治疗。