Gaspari F, Perico N, Remuzzi G
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Bergamo, Italy.
Kidney Int Suppl. 1997 Dec;63:S151-4.
Glomerular filtration rate (GFR) is the standard measure of renal function and is critical for the diagnosis and management of renal diseases. Rigorous assessment of GFR requires the measurement of renal clearance of an exogenous marker that is freely filtered by the kidney, and that does not undergo metabolism, tubular secretion or absorption, such as inulin. While its clearance provides the most accurate method of measuring GFR, it is not suitable for routine clinical practice. Labeled compounds as alternative filtration markers, including 125I-iothalamate and 99mTc-diethylenetriaminepenta-acetic acid (DTPA), provide accurate and precise GFR measurements, but their use may be limited for safety reasons. To avoid exposing patients to radiation, investigators have proposed clearance procedures using minute doses of non-radioactive contrast agents, including iothalamate (ionic) and iohexol (non-ionic). This approach provides similar accuracy to inulin clearance. The most important limitation of all renal clearance methods is that urine is collected by spontaneous voiding, stimulated by water loading, and thus subject to errors due to incomplete emptying of the bladder. Thus, plasma clearance of a suitable exogenous marker (51Cr-EDTA, 125I-iothalamate, iohexol) has been suggested for measuring renal function, in which the elimination rate of the tracer after a single intravenous injection is evaluated. Plasma clearance of these markers estimated by multiple blood samples provides more precise information, but repeated sampling makes this method cumbersome. To overcome this drawback, abbreviated kinetic profiles have been proposed to predict GFR from the plasma disappearance curve (elimination phase). On analyzing the data with a simplified method that uses a one-compartment model (six blood samples only in the elimination phase), corrected with the Bröchner-Mortensen formula, an excellent correlation was found with inulin clearance. This method is currently employed for measuring GFR in multicenter clinical trials.
肾小球滤过率(GFR)是肾功能的标准衡量指标,对肾脏疾病的诊断和管理至关重要。对GFR进行严格评估需要测量一种外源性标志物的肾脏清除率,该标志物可被肾脏自由滤过,且不发生代谢、肾小管分泌或重吸收,如菊粉。虽然其清除率提供了测量GFR的最准确方法,但它不适用于常规临床实践。作为替代滤过标志物的标记化合物,包括125I-碘肽酸盐和99mTc-二乙三胺五乙酸(DTPA),可提供准确且精确的GFR测量值,但出于安全原因,其使用可能受到限制。为避免患者受到辐射,研究人员提出了使用微量非放射性造影剂的清除程序,包括碘肽酸盐(离子型)和碘海醇(非离子型)。这种方法与菊粉清除率具有相似的准确性。所有肾脏清除方法的最重要局限性在于,尿液是通过自发排尿收集的,受水负荷刺激,因此由于膀胱排空不完全而容易产生误差。因此,有人建议使用合适的外源性标志物(51Cr-乙二胺四乙酸、125I-碘肽酸盐、碘海醇)的血浆清除率来测量肾功能,其中评估单次静脉注射后示踪剂的消除率。通过多个血样估计这些标志物的血浆清除率可提供更精确的信息,但重复采样使该方法繁琐。为克服这一缺点,有人提出了简化动力学曲线,以便根据血浆消失曲线(消除期)预测GFR。在用单室模型(仅在消除期采集六个血样)的简化方法分析数据时,用布勒克纳-莫特森公式进行校正,发现与菊粉清除率具有良好的相关性。该方法目前用于多中心临床试验中测量GFR。