Wada O, Takeo K, Yano Y, Ono T, Nagahashi M
Arch Environ Health. 1976 Jul-Aug;31(4):211-5. doi: 10.1080/00039896.1976.10667221.
No statistically significant correlation was observed between log delta-aminolevulinic acid dehydratase (ALAD) activity and blood lead levels (Pb-B) in rural or urban habitants (p greater than .5 and P greater than .1, respectively) in whom no occupational source of lead was known. However, when the values the the two groups were pooled, there was a fairly good negative correlation (r = 0.509, P less than .01). Stepwise correlation coefficient analysis indicated the existance of a threshold value of Pb-B (around 15 mug/100 ml) below which ALAD activity had nor orderly relationship with the Pb-B. In contrast with married couples, parents and their children showed a remarkably high interrelationship in values of ALAD. It is concluded that in low level lead exposure primarily genetic factors influence the activity of ALAD and, thus ALAD is useful for the evaluation of lead exposure only when the lead level is higher than the threshold.
在已知没有职业铅源的农村或城市居民中,未观察到对数δ-氨基乙酰丙酸脱水酶(ALAD)活性与血铅水平(Pb-B)之间存在统计学显著相关性(农村居民p大于0.5,城市居民P大于0.1)。然而,当将两组数据合并时,存在相当良好的负相关性(r = 0.509,P小于0.01)。逐步相关系数分析表明存在一个血铅水平阈值(约15微克/100毫升),低于该阈值时,ALAD活性与血铅水平没有有序关系。与已婚夫妇不同,父母及其子女的ALAD值显示出非常高的相互关系。得出的结论是,在低水平铅暴露中,主要是遗传因素影响ALAD的活性,因此只有当铅水平高于阈值时,ALAD才有助于评估铅暴露情况。