Medland J J, Ferrans C E
Hinsdale Hospital, Ill., USA.
Am J Crit Care. 1998 Jan;7(1):24-9.
In ICUs, an essential component of caring for patients' families is providing information about the patient's status. Nevertheless, interruptions by family members requesting information create an additional burden for nursing staff.
To test a structured communications program for family members to determine whether the program would increase family members' satisfaction with care, meet their needs for information better, and decrease disruption for the ICU nursing staff caused by incoming telephone calls from patients' family members.
The study used a two-group, pretest-posttest quasi-experimental design. The sample consisted of 30 family members of patients in a medical ICU (experimental group, n = 15; control group, n = 15). The intervention consisted of a structured communication program consisting of three components: (1) a discussion with a nurse approximately 24 hours after admission of the patient, (2) an informational pamphlet given at the time of the discussion, and (3) a daily telephone call from the nurse who was caring for the patient that day.
The number of incoming calls from family members was significantly lower in the experimental group than in the control group. In the experimental group, satisfaction with care increased significantly from pretest to posttest, as did the members' perception of how well their information needs were being met.
The intervention reduced the number of incoming calls from family members, without compromising family members' satisfaction with care or how well their information needs were met.
在重症监护病房(ICU),照顾患者家属的一个重要组成部分是提供有关患者状况的信息。然而,家属询问信息所造成的干扰给护理人员带来了额外负担。
测试一项针对家属的结构化沟通计划,以确定该计划是否会提高家属对护理的满意度,更好地满足他们的信息需求,并减少因患者家属来电给ICU护理人员造成的干扰。
该研究采用两组、前后测的准实验设计。样本包括一所医疗ICU中30名患者的家属(实验组,n = 15;对照组,n = 15)。干预措施包括一个结构化沟通计划,该计划由三个部分组成:(1)在患者入院后约24小时与护士进行一次讨论,(2)在讨论时发放一份信息手册,(3)当天照顾患者的护士每天打一次电话。
实验组家属来电数量显著低于对照组。在实验组中,从测试前到测试后,对护理的满意度显著提高,成员对其信息需求得到满足程度的感知也显著提高。
该干预措施减少了家属来电数量,同时不影响家属对护理的满意度或其信息需求的满足程度。