Galli C, Marangoni F
Institute of Pharmacological Sciences, School of Pharmacy, University of Milano, Italy.
Nutrition. 1997 Nov-Dec;13(11-12):978-85. doi: 10.1016/s0899-9007(97)00341-9.
The intensive research carried out in the last 10 years on the unique biological functions of n-3 fatty acids (FA), has promoted comparative investigations on various aspects (metabolic, functional) of the biology of n-6 FA. The involvement of peroxisomes in fatty acid metabolism, initially described for the n-3 acids, has now been shown also for the n-6 FA (formation of 22 carbon delta 4 unsaturated FA, formation of newly identified products of beta-oxidation of arachidonic acid, AA). Additional pathways of AA conversion, beyond the classical eicosanoids, give rise to a series of biologically active products, such as the epoxides, involved in the modulation of vascular functions, through the cytochrome p450 system, and to the AA-ethanolamide, anandamide, an endogenous ligand of the cannabinoid receptors, through a phospholipase-mediated process. Finally, nonenzymatic oxidation products of AA, the isoprostanes, isomers of prostaglandins, also endowed of potent biological activities, are generated both in in vitro-induced lipid oxidation and in vivo, being considered as reliable markers of in vivo oxidative stress. As to the nutritional aspects of the n-6 FA, attention is now paid to the intake of preformed long-chain polyunsaturated FA (PUFA) in the n-6 series, mainly AA, through the diet, in analogy with the intake of the long-chain n-3 FA, in fish-eating populations. The importance of the dietary intake of preformed AA is now recognized in newborns, through maternal milk. The ranges of the intakes of AA in population groups, not currently adequately estimated, appear to be wider than generally assumed, and the elevated intakes in some population groups, in the order of several hundred milligrams per day, may be partly responsible of yet unexplored population-based differences in physiologic variables. Recent research on the functional effects of n-6 FA has confirmed their lipid-lowering effects, which can be observed also in neonates, and has shown that, in cooperation with the n-3, they directly and indirectly contribute to modulate functional parameters at the cellular level, such as receptor function, ion channels, and gene expression. From a nutritional point of view, it is clear that PUFA represent the biologically most active component of dietary fat, and the n-6 are quantitatively the most relevant fraction in our diet. In the light of the diversified activities of n-6 and n-3 PUFA, a correct balance between the various fatty acids is recommended.
过去10年对n-3脂肪酸(FA)独特生物学功能的深入研究,推动了对n-6 FA生物学各个方面(代谢、功能)的比较研究。过氧化物酶体参与脂肪酸代谢,最初是针对n-3酸描述的,现在也已证明n-6 FA也有此作用(形成22碳δ4不饱和FA、花生四烯酸(AA)β氧化新鉴定产物的形成)。除了经典的类二十烷酸外,AA转化的其他途径产生了一系列生物活性产物,如通过细胞色素p450系统参与血管功能调节的环氧化物,以及通过磷脂酶介导过程产生的AA-乙醇酰胺、花生四烯酸乙醇胺、大麻素受体的内源性配体。最后,AA的非酶氧化产物异前列腺素,即前列腺素的异构体,也具有强大的生物活性,在体外诱导的脂质氧化和体内均有产生,被认为是体内氧化应激的可靠标志物。关于n-6 FA的营养方面,现在人们关注通过饮食摄入n-6系列中预先形成的长链多不饱和脂肪酸(PUFA),主要是AA,这与食鱼人群中长链n-3 FA的摄入类似。现在通过母乳认识到新生儿饮食中摄入预先形成的AA的重要性。人群中AA的摄入量范围目前尚未得到充分估计,似乎比一般认为的要宽,而且某些人群中每天数百毫克的高摄入量可能部分解释了尚未探索的基于人群的生理变量差异。最近关于n-6 FA功能作用的研究证实了它们的降脂作用,这在新生儿中也可观察到,并且表明,与n-3 FA协同作用时,它们直接和间接有助于调节细胞水平的功能参数,如受体功能、离子通道和基因表达。从营养角度来看,很明显PUFA是膳食脂肪中生物学活性最高的成分,而n-6 FA在我们的饮食中在数量上是最相关的部分。鉴于n-6和n-3 PUFA的多种活性,建议各种脂肪酸之间保持正确的平衡。