Suppr超能文献

系统性高血压与视网膜血管变化的关系:比弗迪尔眼科研究

The relation of systemic hypertension to changes in the retinal vasculature: the Beaver Dam Eye Study.

作者信息

Klein R, Klein B E, Moss S E

机构信息

University of Wisconsin Medical School, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Madison, USA.

出版信息

Trans Am Ophthalmol Soc. 1997;95:329-48; discussion 348-50.

Abstract

BACKGROUND PURPOSE

The objective was to investigate the relationship of systemic hypertension to the incidence of various retinal vascular lesions in the population-based Beaver Dam Eye Study.

METHODS

Subjects aged 43 through 86 years who lived in Beaver Dam, Wisconsin between 1987 and 1988 were examined between 1988 and 1990 and 5 years later, 1993-1995. Blood pressure was measured using standardized protocols. Stereoscopic color fundus photographs were graded in a masked fashion using standardized protocols to determine the presence of retinopathy (blot hemorrhages, microaneurysms, hard and soft exudates, intraretinal microvascular abnormalities, and venous beading), retinal arteriolar narrowing, and arterio-venous nicking. People with diabetes or retinal vascular occlusions were excluded from the analyses.

RESULTS

Among those examined, 2,151 (69.1%) were normotensive and 963 (30.9%) were hypertensive at baseline. Over the five-year period, retinopathy developed in 175 (6.0%), arteriolar narrowing in 282 (9.9%) and arterio-venous nicking in 201 (6.5%) nondiabetic subjects. After adjusting for age, hypertension was associated with the incidence of retinopathy (in men: relative risk [RR] 2.31, 95% confidence interval [CI] 1.54 to 3.48; in women: RR 1.61, 95% CI 1.07 to 2.43) and with arteriolar narrowing (in men: RR 1.82, 95% CI 1.25 to 2.66; in women: RR 1.36, 95% CI 1.05 to 1.77), but not with arterio-venous nicking (in men: RR 1.01, 95% CI 0.69 to 1.48; in women: RR 1.37, 95% CI 0.95 to 1.97). The five-year incidence of retinopathy and of arteriolar narrowing was higher in those subjects whose blood pressure was elevated despite use of antihypertensive medications compared with those subjects whose blood pressure was controlled with antihypertensive medications or those who were normotensive.

CONCLUSIONS

These data show a relation of hypertension to an increased incidence of retinopathy and arteriolar narrowing. Furthermore, these data suggest that pharmacologic control of blood pressure is related to a lower incidence of these anatomic retinal lesions relative to uncontrolled blood pressure.

摘要

背景目的

在基于人群的比弗迪尔姆眼病研究中,研究全身性高血压与各种视网膜血管病变发生率之间的关系。

方法

1987年至1988年居住在威斯康星州比弗迪尔姆、年龄在43岁至86岁之间的受试者于1988年至1990年接受检查,并于5年后(1993年至1995年)再次接受检查。使用标准化方案测量血压。立体彩色眼底照片采用盲法、依据标准化方案进行分级,以确定是否存在视网膜病变(点状出血、微动脉瘤、硬性和软性渗出物、视网膜内微血管异常以及静脉串珠样改变)、视网膜小动脉狭窄和动静脉交叉压迹。患有糖尿病或视网膜血管阻塞的患者被排除在分析之外。

结果

在接受检查的人群中,2151人(69.1%)在基线时血压正常,963人(30.9%)患有高血压。在这五年期间,175名(6.0%)非糖尿病受试者出现视网膜病变,282名(9.9%)出现小动脉狭窄,201名(6.5%)出现动静脉交叉压迹。在对年龄进行校正后,高血压与视网膜病变的发生率相关(男性:相对风险[RR]2.31,95%置信区间[CI]1.54至3.48;女性:RR 1.61,95%CI 1.07至2.43),也与小动脉狭窄相关(男性:RR 1.82,95%CI 1.25至2.66;女性:RR 1.36,95%CI 1.05至1.77),但与动静脉交叉压迹无关(男性:RR 1.01,95%CI 0.69至1.48;女性:RR 1.37,95%CI 0.

相似文献

2
Hypertension and retinopathy, arteriolar narrowing, and arteriovenous nicking in a population.
Arch Ophthalmol. 1994 Jan;112(1):92-8. doi: 10.1001/archopht.1994.01090130102026.
3
The relation of retinal microvascular characteristics to age-related eye disease: the Beaver Dam eye study.
Am J Ophthalmol. 2004 Mar;137(3):435-44. doi: 10.1016/j.ajo.2003.10.020.
6
Retinopathy in older persons without diabetes and its relationship to hypertension.
Arch Ophthalmol. 1998 Jan;116(1):83-9. doi: 10.1001/archopht.116.1.83.
7
Retinal microvascular signs and risk of stroke and stroke mortality.
Neurology. 2005 Oct 11;65(7):1005-9. doi: 10.1212/01.wnl.0000179177.15900.ca.
8
15-year cumulative incidence and associated risk factors for retinopathy in nondiabetic persons.
Arch Ophthalmol. 2010 Dec;128(12):1568-75. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.298.
9
10
Hypertensive retinal vessel wall signs in a general older population: the Blue Mountains Eye Study.
Hypertension. 2003 Oct;42(4):534-41. doi: 10.1161/01.HYP.0000090122.38230.41. Epub 2003 Aug 25.

引用本文的文献

1
Non-Contact Optical Blood Pressure Biometry Using AI-Based Analysis of Non-Mydriatic Fundus Imaging.
medRxiv. 2025 Jan 7:2025.01.06.25320084. doi: 10.1101/2025.01.06.25320084.
2
3
Case report: The role of hypertension retinopathy graduation in the management of systemic cardiovascular disease.
J Family Med Prim Care. 2024 Feb;13(2):787-791. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_1772_22. Epub 2024 Mar 6.
5
Hypertensive eye disease.
Nat Rev Dis Primers. 2022 Mar 10;8(1):14. doi: 10.1038/s41572-022-00342-0.
6
Epicardial fat thickness is associated with retinopathy in patients with newly diagnosed hypertension.
North Clin Istanb. 2021 Aug 19;8(4):365-370. doi: 10.14744/nci.2020.23334. eCollection 2021.
8
Differential artery-vein analysis in quantitative retinal imaging: a review.
Quant Imaging Med Surg. 2021 Mar;11(3):1102-1119. doi: 10.21037/qims-20-557.
10
OCT and IOP findings in a healthy worker cohort: results from a teleophthalmic study in occupational medicine.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Nov;257(11):2571-2578. doi: 10.1007/s00417-019-04457-1. Epub 2019 Sep 5.

本文引用的文献

2
BLOOD PRESSURE AND HYPERTENSIVE DISEASE AMONG NEGROES AND WHITES; A STUDY IN EVANS COUNTY, GEORGIA.
Ann Intern Med. 1964 Aug;61:208-28. doi: 10.7326/0003-4819-61-2-208.
3
VENOUS-STASIS RETINOPATHY OF OCCLUSIVE DISEASE OF THE CAROTID ARTERY.
Proc Staff Meet Mayo Clin. 1963 Jul 17;38:304-12.
5
A contribution to the diagnosis of arteriosclerosis and hypertension.
Am J Ophthalmol. 1958 Jan;45(1):81-92. doi: 10.1016/0002-9394(58)91398-9.
6
The eye in general vascular disease: hypertension and arteriosclerosis.
Br J Ophthalmol. 1957 Nov;41(11):641-701. doi: 10.1136/bjo.41.11.641.
7
Evaluation of ophthalmoscopic changes of hypertension and arteriolar sclerosis.
AMA Arch Ophthalmol. 1953 Feb;49(2):117-38. doi: 10.1001/archopht.1953.00920020122001.
8
Changes in visual acuity in a population. The Beaver Dam Eye Study.
Ophthalmology. 1996 Aug;103(8):1169-78. doi: 10.1016/s0161-6420(96)30526-5.
9
Hypertension and retinopathy, arteriolar narrowing, and arteriovenous nicking in a population.
Arch Ophthalmol. 1994 Jan;112(1):92-8. doi: 10.1001/archopht.1994.01090130102026.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验