Prati D, Zanella A, Bosoni P, Rebulla P, Farma E, De Mattei C, Capelli C, Mozzi F, Gallisai D, Magnano C, Melevendi C, Sirchia G
Centro Trasfusionale e di Immunologia dei Trapianti, IRCCS Ospedale Maggiore, Milano, Italy.
Blood. 1998 Feb 1;91(3):774-7.
To evaluate the risk of transmitting blood-borne GB virus C/hepatitis G virus (GBV-C/HGV) and to define the natural course of infection, we performed a prospective study in a cohort of multitransfused beta-thalassemics during a 6-year follow-up period. We analyzed serum samples of 150 patients collected at 3-year intervals from 1990 to 1996. GBV-C/HGV RNA was determined by reverse transcriptase-polymerase chain reaction and antibodies to E2-protein by an enzyme immunoassay. At baseline, 14.5% of patients had viremia and 18.5% anti-E2. None of the patients with anti-E2 in 1990 subsequently became viremic. Of the 100 GBV-C/HGV RNA-, anti-E2- patients, 10 acquired infection during follow-up, as indicated by positivity of GBV-C/HGV RNA (n = 2), anti-E2 (n = 7), or both markers (n = 1) in 1996. The incidence was 1.7 per 100 person-years (95% confidence interval [CI], 0.8 to 3). Since approximately 19,000 blood units were transfused to these patients during follow-up, the risk of infection was 5.3 in 10,000 units (95% CI, 2 to 8.5). Six of 22 viremic patients cleared the virus during follow-up; 4 of them became anti-E2+. Twelve of 28 patients lost anti-E2 reactivity during follow-up. In conclusion, more than 25% of infections resolve within 6 years; the presence of anti-E2 seems to be protective against infection. Anti-E2 reactivity may decrease with time.
为评估血源传播的庚型肝炎病毒(GBV-C/HGV)的传播风险并确定感染的自然病程,我们对一组多次输血的β地中海贫血患者进行了一项为期6年的前瞻性研究。我们分析了1990年至1996年期间每隔3年采集的150例患者的血清样本。采用逆转录-聚合酶链反应检测GBV-C/HGV RNA,并用酶免疫测定法检测E2蛋白抗体。基线时,14.5%的患者有病毒血症,18.5%有抗E2抗体。1990年有抗E2抗体的患者随后均未出现病毒血症。在100例GBV-C/HGV RNA阴性、抗E2抗体阴性的患者中,10例在随访期间获得感染,1996年GBV-C/HGV RNA阳性(n = 2)、抗E2抗体阳性(n = 7)或两种标志物均阳性(n = 1)表明了这一点。发病率为每100人年1.7例(95%置信区间[CI],0.8至3)。由于随访期间这些患者大约输注了19000单位血液,感染风险为每10000单位5.3例(95%CI,2至8.5)。22例病毒血症患者中有6例在随访期间病毒清除;其中4例变为抗E2抗体阳性。28例患者中有12例在随访期间失去抗E2抗体反应性。总之,超过25%的感染在6年内痊愈;抗E2抗体的存在似乎对感染有保护作用。抗E2抗体反应性可能随时间降低。