Zhang M, Gong J, Lin Y, Barnes P F
Center for Pulmonary and Infectious Disease Control, The University of Texas Health Center at Tyler, 75710, USA.
Infect Immun. 1998 Feb;66(2):794-9. doi: 10.1128/IAI.66.2.794-799.1998.
Mycobacterium tuberculosis H37Rv causes progressive disease in animals, whereas the H37Ra strain does not. The relevance of this difference in virulence to human infection is uncertain because these strains have been shown to have similar growth rates in human macrophages. To evaluate the intracellular growth of M. tuberculosis strains in macrophages under conditions similar to those encountered in vivo, we infected human monocyte-derived macrophages with H37Ra, H37Rv, or one of four isolates from tuberculosis patients at a low bacillus-to-macrophage ratio. H37Rv and the patient isolates grew significantly faster than H37Ra, based on the numbers of CFU and acid-fast bacilli. These findings did not result from extracellular mycobacterial growth, differential macrophage viability, or bacillary clumping. In contrast to other published results, these findings indicate that the virulence characteristics of M. tuberculosis strains in animal models are relevant to human tuberculosis infection.
结核分枝杆菌H37Rv可在动物体内引发进行性疾病,而H37Ra菌株则不会。这种毒力差异与人类感染的相关性尚不确定,因为已证明这些菌株在人类巨噬细胞中的生长速率相似。为了在类似于体内所遇条件下评估结核分枝杆菌菌株在巨噬细胞内的生长情况,我们以低杆菌与巨噬细胞比例,用H37Ra、H37Rv或来自结核病患者的四种分离株之一感染人单核细胞衍生的巨噬细胞。基于集落形成单位(CFU)和抗酸杆菌的数量,H37Rv和患者分离株的生长速度明显快于H37Ra。这些发现并非源于细胞外分枝杆菌生长、巨噬细胞活力差异或杆菌聚集。与其他已发表结果相反,这些发现表明结核分枝杆菌菌株在动物模型中的毒力特征与人类结核病感染相关。