Stone H, Mitchell B, Brugh M
U.S. Department of Agriculture, Agriculture Research Service, Southeast Poultry Research Laboratory, Athens, GA 30605, USA.
Avian Dis. 1997 Oct-Dec;41(4):856-63.
Inactivated oil-emulsion (OE) Newcastle disease (ND) and avian influenza (AI) vaccines were injected into 18-day-old white rock (WR) and white leghorn (WL) chicken embryos to evaluate their immunologic efficacy and their effects on hatchability. Embryonating eggs were inoculated at 1.5 inches depth with various vaccine volumes and antigen concentrations. Serum hemagglutination-inhibition (HI) titers were first detected in chickens at 2 wk posthatch. Protection against morbidity and mortality was demonstrated in all of 10 chickens vaccinated as embryos and challenged with viscerotropic velogenic ND virus at 53 days of age and also in all of eight in ovo- vaccinated chickens challenged with highly pathogenic AI virus at 34 days of age. All of five unvaccinated control chickens for each respective ND- and AI-vaccinated group died. In pooled groups from successive hatches, the hatchability of WR or WL embryos injected with 100 microliters of vaccine was not significantly different (P > 0.05) from unvaccinated hatchmate controls when needle gauges of 22, 20, and 18 were used. Seroconversion rates of chickens vaccinated as embryos ranged from 27% to 100% with ND vaccination and 85% to 100% for AI vaccination. For ND, geometric mean HI titers of chickens per vaccine group ranged from 11 to 733, and in pooled groups, the range was 49 to 531. Titers for AI vaccine groups ranged from 156 to 1178. This study demonstrated that acceptable hatchability, seroconversion rates, and protective immunity can be attained with in ovo inoculation of ND or AI OE vaccines if the vaccines are prepared with sufficient antigen and administered properly.
将灭活油乳剂(OE)新城疫(ND)和禽流感(AI)疫苗注射到18日龄的白洛克(WR)和白来航(WL)鸡胚中,以评估其免疫效果及其对孵化率的影响。将不同疫苗体积和抗原浓度的疫苗接种到孵化1.5英寸深的胚蛋中。在雏鸡出壳后2周首次检测血清血凝抑制(HI)效价。对10只在胚胎期接种疫苗并在53日龄时用嗜内脏速发型新城疫病毒攻毒的雏鸡,以及8只在胚胎期接种疫苗并在34日龄时用高致病性禽流感病毒攻毒的雏鸡,均证明了对发病和死亡具有保护作用。每个ND和AI疫苗接种组的5只未接种疫苗的对照雏鸡全部死亡。在连续孵化的合并组中,当使用22号、20号和18号针头时,注射100微升疫苗的WR或WL胚胎的孵化率与未接种疫苗的同批对照相比无显著差异(P>0.05)。胚胎期接种疫苗的雏鸡的血清转化率,ND疫苗接种为27%至100%,AI疫苗接种为85%至100%。对于ND,每个疫苗组雏鸡的几何平均HI效价范围为11至733,在合并组中,范围为49至531。AI疫苗组的效价范围为156至1178。本研究表明,如果疫苗制备有足够的抗原并正确接种,通过胚胎期接种ND或AI OE疫苗可获得可接受的孵化率、血清转化率和保护性免疫。