van der Voet G B, de Wolff F A
Toxicology Laboratory, Leiden University Medical Centre, The Netherlands.
Arch Toxicol. 1998;72(2):110-4. doi: 10.1007/s002040050476.
Aluminum (Al) is recognized as a toxin in patients with deficient renal function. Moreover, Al may play a role in some neurodegenerative diseases. It is hypothesized that more than one intestinal absorption mechanism exists for Al, related to various intraluminal chemical species, and that Al shares intestinal transport routes for essential inorganic substances due to similarities in their chemical speciation characteristics. The purpose of the present investigation was to study the effects of ionic Na (0-120 mmol/l) and Ca (0-10 mmol/l), alone and in combination, on the intestinal absorption of ionic Al (20 and 30 mmol/l). A previously standardized method of perfusion of rat small intestine was used, combined with serial blood sampling. Mucosal uptake and systemic appearance of Al in the blood were monitored during 1 h perfusion, together with Na and Ca; the metals were given as the chloride. The intestinal absorption of Na and Ca was taking place according to previously reported mechanisms. A one-sided negative interaction was shown to exist between Ca and Al resp. Al and Na during both mucosal uptake and systemic appearance; Ca interacts negatively with Na during systemic appearance, but enhances mucosal uptake of Na. It may be speculated that Al mimicks Ca in its Na-dependent intestinal passage.
铝(Al)在肾功能不全患者中被认为是一种毒素。此外,铝可能在某些神经退行性疾病中起作用。据推测,铝存在不止一种肠道吸收机制,这与各种肠腔内化学物质有关,并且由于其化学形态特征相似,铝与必需无机物质共享肠道运输途径。本研究的目的是研究离子态钠(0 - 120 mmol/L)和钙(0 - 10 mmol/L)单独及联合使用对离子态铝(20和30 mmol/L)肠道吸收的影响。采用了先前标准化的大鼠小肠灌注方法,并结合连续采血。在1小时灌注过程中监测铝在血液中的黏膜摄取和全身出现情况,同时监测钠和钙;金属均以氯化物形式给予。钠和钙的肠道吸收按照先前报道的机制进行。在黏膜摄取和全身出现过程中,钙与铝之间以及铝与钠之间均显示存在单向负相互作用;在全身出现过程中钙与钠存在负相互作用,但增强了钠的黏膜摄取。可以推测,铝在其依赖钠的肠道转运过程中模拟了钙。