Ullum H, Cozzi Lepri A, Victor J, Aladdin H, Phillips A N, Gerstoft J, Skinhøj P, Pedersen B K
Department of Infectious Diseases, Rhima Centre, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
J Infect Dis. 1998 Feb;177(2):331-6. doi: 10.1086/514192.
Macrophage inflammatory protein (MIP)-1alpha, MIP-1beta, and RANTES production were measured by ELISA in whole blood that had been stimulated for 4.5 h with phytohemagglutinin. The blood was from 90 healthy human immunodeficiency virus (HIV)-negative controls and from 245 HIV-infected subjects who were followed for < or = 4.5 years. HIV-infected persons without AIDS had increased levels of MIP-1alpha, MIP-1beta, and RANTES (P < .01) compared with levels in controls. Subjects with AIDS, compared with controls, had decreased production levels of MIP-1beta (P < .0001) and similar levels of MIP-1alpha and RANTES. A high level of MIP-1beta production was associated with a decreased risk of progressing to AIDS or death, as determined by univariate analysis (P < .01) and adjusted for CD4 cell count and age (P = .07, P = .06, respectively). The findings suggest that the production level of beta-chemokine changes during HIV infection and that a high level of beta-chemokine production in peripheral blood lymphocytes may be associated with less rapid disease progression in HIV infection.
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测用植物血凝素刺激4.5小时后的全血中巨噬细胞炎性蛋白(MIP)-1α、MIP-1β和调节激活正常T细胞表达和分泌的趋化因子(RANTES)的产生情况。血液来自90名健康的人类免疫缺陷病毒(HIV)阴性对照者以及245名随访时间≤4.5年的HIV感染者。与对照组相比,未患艾滋病的HIV感染者的MIP-1α、MIP-1β和RANTES水平升高(P<.01)。与对照组相比,艾滋病患者的MIP-1β产生水平降低(P<.0001),而MIP-1α和RANTES水平相似。单因素分析确定,高水平的MIP-1β产生与进展为艾滋病或死亡的风险降低相关(P<.01),并对CD4细胞计数和年龄进行校正后(分别为P=.07,P=.06)。这些发现表明,在HIV感染过程中β趋化因子的产生水平会发生变化,并且外周血淋巴细胞中高水平的β趋化因子产生可能与HIV感染中疾病进展较慢有关。