Cantu R C, Bailes J E, Wilberger J E
Neurosurgery Service, Emerson Hospital, Concord, Massachusetts, USA.
Clin Sports Med. 1998 Jan;17(1):137-46. doi: 10.1016/s0278-5919(05)70068-5.
Pro football is a violent, dangerous sport. To play it other than violently would be "imbecilic," according to the late Vince Lombardi. Many sports hold the potential for serious permanent spine and spinal cord injury. Fortunately, the incidence of catastrophic spine and spinal cord injuries has dramatically declined in the past 10 to 15 years. This decline is, in part, attributable to the development of sports-related spine injury registries, the education of the pathomechanics of these injuries, and the implementation of appropriate preventive measures. This article focuses on sports-related spinal cord and nerve injuries, ranging from the mild "stinger" syndrome to complete quadriplegia, with emphasis on recommendations for return to competition.
职业橄榄球是一项暴力、危险的运动。已故的文斯·隆巴迪曾表示,不以暴力方式进行这项运动是“愚蠢的”。许多运动都有可能导致严重的永久性脊柱和脊髓损伤。幸运的是,在过去10到15年里,灾难性脊柱和脊髓损伤的发生率已大幅下降。这种下降部分归因于与运动相关的脊柱损伤登记系统的发展、对这些损伤病理力学的教育以及适当预防措施的实施。本文重点关注与运动相关的脊髓和神经损伤,从轻微的“刺痛”综合征到完全性四肢瘫痪,并着重给出恢复比赛的建议。