Cantu Robert C, Li Yan Michael, Abdulhamid Mohamed, Chin Lawrence S
Departments of Neurosurgery and Sports Medicine, Emerson Hospital, Concord, MA 01742, USA.
Curr Sports Med Rep. 2013 Jan-Feb;12(1):14-7. doi: 10.1249/JSR.0b013e31827dc1fb.
Spinal cord injuries (SCIs) resulting from sports now represent 8.9% of the total causes of SCI. Regardless of cause, there are bound to be return-to-play decisions to be made for athletes. Since catastrophic cervical spine injuries are among the most devastating injuries in all of sports, returning from a cervical spine injury is one of the most difficult decisions in sports medicine. Axial loading is the primary mechanism for catastrophic cervical spine injuries. Axial loading occurs as a result of intentional or unintentional head-down contact and spearing. Most would agree that the athlete returning to a contact or collision sport after a cervical spine injury must be asymptomatic, have full strength, and have full active range of motion; however, each situation is unique. The following review discusses the pathophysiology of these conditions and suggests guidelines for return to contact sports after traumatic cervical SCI.
因运动导致的脊髓损伤(SCI)目前占脊髓损伤总病因的8.9%。无论病因如何,必然要为运动员做出重返赛场的决定。由于灾难性颈椎损伤是所有运动中最具毁灭性的损伤之一,从颈椎损伤中恢复是运动医学中最艰难的决定之一。轴向负荷是灾难性颈椎损伤的主要机制。轴向负荷是由于有意或无意的头向下接触和矛式冲撞而产生的。大多数人会认同,颈椎损伤后重返接触性或碰撞性运动的运动员必须没有症状、具备全部力量且拥有完全的主动活动范围;然而,每种情况都是独特的。以下综述讨论了这些情况的病理生理学,并提出了创伤性颈椎脊髓损伤后重返接触性运动的指导方针。