Evans T G, Fitzgerald T, Gibbons D C, Keefer M C, Soucier H
Department of Medicine, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, NY 14642, USA.
Clin Exp Immunol. 1998 Feb;111(2):243-50. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00486.x.
The Th1/Th2 profile that follows human vaccination may profoundly influence the subsequent course of disease after infection. However, the ability to detect IL-4 has been limited outside trials of live vaccination. By using methods in which memory effector cells are allowed to antigenically expand by short term culture, followed by low-dose mitogenic stimulation, we have been able to follow the Th1/Th2 profile in HIV-1 volunteers enrolled in two phase I studies of HIV immunogens (a recombinant gp120 and a multivalent, octomeric V3 loop peptide). Antigen-specific interferon-gamma (IFN-gamma) could be detected in primary stimulation, but IL-4 was observed only after antigenic expansion and restimulation. In both of these studies the responses after initial immunizations were dominated by IFN-gamma, with IL-4 appearing only after multiple rounds of immunization, and IL-4 was temporally related to antibody production. Concomitant with the IL-4 production, the amount of supernatant IFN-gamma declined. Antigen-specific IL-10 was not detected in either study. Such techniques, which have been shown to correlate with outcomes in immunotherapy, may prove useful as future surrogates of human vaccine response.
人类接种疫苗后的Th1/Th2细胞分布可能会深刻影响感染后疾病的后续进程。然而,在活疫苗接种试验之外,检测白细胞介素-4(IL-4)的能力一直有限。通过采用让记忆效应细胞通过短期培养进行抗原性扩增,随后进行低剂量促有丝分裂刺激的方法,我们得以追踪参与两项HIV免疫原(一种重组gp120和一种多价八聚体V3环肽)一期研究的HIV-1志愿者的Th1/Th2细胞分布。在初次刺激中可检测到抗原特异性干扰素-γ(IFN-γ),但仅在抗原性扩增和再次刺激后才观察到IL-4。在这两项研究中,初次免疫后的反应均以IFN-γ为主,IL-4仅在多轮免疫后出现,且IL-4在时间上与抗体产生相关。与IL-4产生相伴的是,上清液中IFN-γ的量下降。在两项研究中均未检测到抗原特异性白细胞介素-10(IL-10)。这些已被证明与免疫治疗结果相关的技术,可能会被证明是未来人类疫苗反应的有用替代指标。