Scotcher S M, Laidlaw D A, Canning C R, Weal M J, Harrad R A
Southampton Eye Unit.
Br J Ophthalmol. 1997 Dec;81(12):1050-5. doi: 10.1136/bjo.81.12.1050.
To determine whether unilateral cataract causes a pathological Pulfrich's phenomenon.
29 subjects with unilateral cataract and contralateral pseudophakia were assessed on their ability to perceive the Pulfrich phenomenon. Using a computer generated pendulum image, and graded neutral density filters, a series of forced choice trials were performed in which the subject was required to describe the direction of any apparent pendulum rotation. A pathological Pulfrich effect was said to occur when apparent rotation was perceived in the presence of a zero strength neutral density filter. The size of any pathological Pulfrich effect which was present was quantified by neutralising the perceived pendulum rotation with neutral density filters of varying strength placed before the better seeing eye.
20 out of 29 subjects were able to perceive apparent pendulum rotation when uniocular filtering was performed. In the group (n = 12) which was tested both before and after cataract extraction with intraocular lens implantation, a statistically significant pathological Pulfrich effect was demonstrated preoperatively, compared with a group of normal control subjects. This effect was abolished after cataract extraction (p = 0.009). The median size of the effect was equivalent to a 0.25 log unit neutral density filter over the non-cataractous eye. The subjects who were unable to perceive the Pulfrich phenomenon at all had a significantly greater difference in the visual acuity of each eye (p = 0.045) and significantly worse stereoacuity than those who were able to perceive the effect (p = 0.002).
Unilateral cataract can cause a pathological Pulfrich phenomenon. This finding may explain why some patients with unilateral cataract complain of visual symptoms that are not easily accounted for in terms of visual acuity, contrast sensitivity, or stereoacuity.
确定单侧白内障是否会导致病理性普尔弗里希现象。
对29例单侧白内障且对侧为人工晶状体眼的受试者进行了感知普尔弗里希现象能力的评估。使用计算机生成的钟摆图像和分级中性密度滤光片,进行了一系列强制选择试验,要求受试者描述任何明显的钟摆旋转方向。当在零强度中性密度滤光片存在的情况下感知到明显旋转时,即认为发生了病理性普尔弗里希效应。通过在视力较好的眼前放置不同强度的中性密度滤光片来中和感知到的钟摆旋转,从而对存在的任何病理性普尔弗里希效应的大小进行量化。
29例受试者中有20例在单眼过滤时能够感知到明显的钟摆旋转。在白内障摘除联合人工晶状体植入术前和术后均进行测试的组(n = 12)中,与一组正常对照受试者相比,术前显示出具有统计学意义的病理性普尔弗里希效应。白内障摘除后这种效应消失(p = 0.009)。效应的中位数大小相当于非白内障眼上0.25对数单位的中性密度滤光片。完全无法感知普尔弗里希现象的受试者,其每只眼睛的视力差异明显更大(p = 0.045),立体视锐度也明显比能够感知该效应的受试者差(p = 0.002)。
单侧白内障可导致病理性普尔弗里希现象。这一发现可能解释了为什么一些单侧白内障患者抱怨的视觉症状难以用视力、对比敏感度或立体视锐度来解释。