Censier K, Urwyler A, Zorzato F, Treves S
Department of Anaesthesiology and Research, Kantonsspital/University of Basel, 4031 Basel, Switzerland.
J Clin Invest. 1998 Mar 15;101(6):1233-42. doi: 10.1172/JCI993.
Malignant hyperthermia (MH) is a hypermetabolic disease triggered by volatile anesthetics and succinylcholine in genetically predisposed individuals. Nine point mutations in the skeletal muscle ryanodine receptor (RYR) gene have so far been identified and shown to correlate with the MH-susceptible phenotype, yet direct evidence linking abnormal Ca2+ homeostasis to mutations in the RYR1 cDNA has been obtained for few mutations. In this report, we show for the first time that cultured human skeletal muscle cells derived from MH-susceptible individuals exhibit a half-maximal halothane concentration causing an increase in intracellular Ca2+ concentration which is twofold lower than that of cells derived from MH-negative individuals. We also present evidence demonstrating that overexpression of wild-type RYR1 in cells obtained from MH-susceptible individuals does not restore the MH-negative phenotype, as far as Ca2+ transients elicited by halothane are concerned; on the other hand, overexpression of a mutated RYR1 Arg163Cys Ca2+ channel in muscle cells obtained from MH-negative individuals conveys hypersensitivity to halothane. Finally, our results show that the resting Ca2+ concentration of cultured skeletal muscle cells from MH-negative and MH-susceptible individuals is not significantly different.
恶性高热(MH)是一种由挥发性麻醉剂和琥珀酰胆碱在遗传易感性个体中引发的高代谢疾病。迄今为止,已在骨骼肌兰尼碱受体(RYR)基因中鉴定出9个点突变,并显示与MH易感性表型相关,但仅有少数突变获得了将异常Ca2+ 稳态与RYR1 cDNA突变联系起来的直接证据。在本报告中,我们首次表明,源自MH易感个体的培养人骨骼肌细胞表现出导致细胞内Ca2+ 浓度增加的半数有效氟烷浓度,该浓度比源自MH阴性个体的细胞低两倍。我们还提供证据表明,就氟烷引发的Ca2+ 瞬变而言,在源自MH易感个体的细胞中过表达野生型RYR1并不能恢复MH阴性表型;另一方面,在源自MH阴性个体的肌肉细胞中过表达突变型RYR1 Arg163Cys Ca2+ 通道会使细胞对氟烷过敏。最后,我们的结果表明,来自MH阴性和MH易感个体的培养骨骼肌细胞的静息Ca2+ 浓度没有显著差异。