Chang P, Wiseman J, Jacoby T, Salisbury A V, Ersek R A
Aesthetic Plast Surg. 1998 Mar-Apr;22(2):145-53. doi: 10.1007/s002669900182.
LPG Endermologie is a machine-assisted massage system that allows positive pressure rolling, in conjunction with applied negative pressure to the skin and subcutaneous tissues (LPG Endermologie U.S. A. (800-222-3911). Endermologie was originally developed in the late 1970s in France to soften scars and standardize physical therapy; however, patients treated with the LPG machine also showed improvement in body contour and skin texture. Since then, Endermologie machines have been used in France, the United States, and many other nations as an alternative method to altering fat distribution in the subcutaneous plane. The authors have continued their study of determining the safety and efficacy of this machine. Since our last report in March 1997 (Ersek RA et al., Aesth. Plast. Surg. 21(2):61-67, 1997), we have compiled records of 85 additional patients. With this larger patient pool, we can expect more statistically accurate results. This study is composed of 85 women between the ages of 21 to 61. The study group exhibited a wide range of body habitus, initial weights, and final results. Out of 85 patients, 46 patients completed seven sessions of treatment and showed a mean index reduction in body circumference of 1.34 cm, while 39 patients who completed 14 sessions of treatments showed a mean index reduction in body circumference of 1.83 cm. A decrease in mean body circumference index was seen regardless of loss or gain in patients' weight in most cases.
LPG 细胞活化按摩仪是一种机器辅助按摩系统,它能在对皮肤和皮下组织施加负压的同时进行正压滚动按摩(LPG 细胞活化按摩仪美国公司,电话:800 - 222 - 3911)。细胞活化按摩疗法最初于20世纪70年代末在法国研发,用于软化疤痕和规范物理治疗;然而,接受LPG 按摩仪治疗的患者在身体轮廓和皮肤质地方面也有改善。从那时起,细胞活化按摩仪在法国、美国和许多其他国家被用作改变皮下脂肪分布的替代方法。作者们继续研究该仪器的安全性和有效性。自我们1997年3月的上次报告(Ersek RA等人,《美容整形外科》21(2):61 - 67,1997)以来,我们又收集了85例患者的记录。有了这个更大的患者群体,我们可以期待更具统计学准确性的结果。本研究由85名年龄在21岁至61岁之间的女性组成。研究组呈现出广泛的身体形态、初始体重和最终结果。85例患者中,46例完成了7次治疗,平均腰围指数降低了1.34厘米,而39例完成14次治疗的患者平均腰围指数降低了1.83厘米。在大多数情况下,无论患者体重减轻还是增加,平均腰围指数都有所下降。