Arai M, Nara K, Awazu N
Department of Neurology, Seirei Mikatahara General Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 1997 Nov;37(11):1027-9.
We present here 2 cases of Wernicke's encephalopathy developed several years after total gastrectomy. Case 1. A 48-year-old male developed impaired recent memory and unsteady gait. He had undergone total gastrectomy for advanced gastric cancer 5 years previously; he had been on tegafur regimen for 4 and a half years. He had had 630 ml of beer every day for 6 months until admission. On admission, there were bilateral abducens palsy, horizontal nystagmus, gait ataxia, and areflexia. Cranial MR imaging was unremarkable. After intravenous infusion of vitamin B1, the patient improved. Case 2. A 56-year-old male developed exertional dyspnea, memory loss, and unsteady gait. He had undergone total gastrectomy for a large submucosal tumor 4 years previously; he had had 300-500 ml of sake almost every day thereafter. Examination revealed bilateral abducens palsy, severe gait ataxia, and areflexia. Chest CT scans demonstrated moderate amount of pericardial effusion. Blood vitamin B1 level was abnormally low. After administration of vitamin B1, he improved. Both patients had had alcoholic drinks; laboratory findings demonstrated no liver dysfunction. Drinking alcohol, even in relatively small quantities, could precipitate the development of Wernicke's encephalopathy in gastrectomized individuals. Our 2 cases stress the importance of supplementary vitamin B1 administration after total gastrectomy.
我们在此报告2例全胃切除术后数年发生韦尼克脑病的病例。病例1。一名48岁男性出现近期记忆力减退和步态不稳。他5年前因进展期胃癌接受了全胃切除术;他接受替加氟治疗已4年半。入院前6个月,他每天饮用630毫升啤酒。入院时,存在双侧展神经麻痹、水平眼球震颤、步态共济失调和反射消失。头颅磁共振成像未见明显异常。静脉输注维生素B1后,患者病情好转。病例2。一名56岁男性出现劳力性呼吸困难、记忆力减退和步态不稳。他4年前因巨大黏膜下肿瘤接受了全胃切除术;此后他几乎每天饮用300 - 500毫升清酒。检查发现双侧展神经麻痹、严重步态共济失调和反射消失。胸部CT扫描显示中等量心包积液。血液维生素B1水平异常低。给予维生素B1后,他病情好转。两名患者均饮酒;实验室检查结果显示无肝功能障碍。即使饮用相对少量的酒精,也可能促使胃切除患者发生韦尼克脑病。我们的2例病例强调了全胃切除术后补充维生素B1的重要性。