• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

头部受伤患者的脑部温度超过全身温度。

Brain temperature exceeds systemic temperature in head-injured patients.

作者信息

Rumana C S, Gopinath S P, Uzura M, Valadka A B, Robertson C S

机构信息

Department of Neurosurgery, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030, USA.

出版信息

Crit Care Med. 1998 Mar;26(3):562-7. doi: 10.1097/00003246-199803000-00032.

DOI:10.1097/00003246-199803000-00032
PMID:9504587
Abstract

OBJECTIVE

To identify the temperature differences in readings taken from the brain, jugular bulb, and core body in head-injured patients.

DESIGN

Prospective, observational study.

SETTING

Neurosurgical intensive care unit of a university-affiliated county hospital.

PATIENTS

Thirty patients with severe head injuries had measurements of brain and core body temperatures. Fourteen patients also had measurements of jugular venous blood at the level of the jugular bulb.

INTERVENTIONS

None.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Brain temperature was increased an average of 2.0 degrees F (1.1 degrees C) over the core body temperature. In individual patients, the average brain temperature increase over the core body temperature ranged from -0.5 degrees to 3.8 degrees F (-0.30 degrees to 2.1 degrees C). Jugular vein and core body temperatures were similar. The difference in the brain and body temperatures increased when cerebral perfusion pressure decreased to between 20 and 50 mm Hg. The difference in the brain and body temperatures decreased in those patients treated with barbiturate coma.

CONCLUSIONS

Direct measurement of temperature in head-injured patients is a safe procedure. Temperatures in the brain are typically increased over the core body temperature and the jugular bulb temperatures. Jugular vein temperature measurement is not a good measurement of brain temperature since it reflects body, not brain temperature. These findings support the potential importance of monitoring brain temperature and the importance of controlling fever in severely head-injured patients since brain temperature may be higher than expected.

摘要

目的

确定头部受伤患者大脑、颈静脉球和核心体温测量值之间的温度差异。

设计

前瞻性观察性研究。

地点

一所大学附属县级医院的神经外科重症监护病房。

患者

30例重度头部受伤患者测量了大脑和核心体温。14例患者还测量了颈静脉球水平的颈静脉血温度。

干预措施

无。

测量与主要结果

大脑温度比核心体温平均升高2.0华氏度(1.1摄氏度)。在个体患者中,大脑温度比核心体温的平均升高范围为-0.5华氏度至3.8华氏度(-0.30摄氏度至2.1摄氏度)。颈静脉和核心体温相似。当脑灌注压降至20至50毫米汞柱之间时,大脑和体温之间的差异增大。接受巴比妥类药物昏迷治疗的患者大脑和体温之间的差异减小。

结论

对头部受伤患者直接测量体温是一种安全的操作。大脑温度通常高于核心体温和颈静脉球温度。颈静脉温度测量不能很好地反映大脑温度,因为它反映的是身体温度而非大脑温度。这些发现支持了监测大脑温度的潜在重要性以及控制重度头部受伤患者发热的重要性,因为大脑温度可能高于预期。

相似文献

1
Brain temperature exceeds systemic temperature in head-injured patients.头部受伤患者的脑部温度超过全身温度。
Crit Care Med. 1998 Mar;26(3):562-7. doi: 10.1097/00003246-199803000-00032.
2
Monitoring of cerebral oxygenation in patients with severe head injuries: brain tissue PO2 versus jugular vein oxygen saturation.重型颅脑损伤患者脑氧合监测:脑组织氧分压与颈静脉血氧饱和度的比较
J Neurosurg. 1996 Nov;85(5):751-7. doi: 10.3171/jns.1996.85.5.0751.
3
Cerebral oxygenation monitoring by near-infrared spectroscopy is not clinically useful in patients with severe closed-head injury: a comparison with jugular venous bulb oximetry.近红外光谱法监测脑氧合在重度闭合性颅脑损伤患者中并无临床应用价值:与颈静脉球血氧饱和度测定法的比较
Crit Care Med. 1996 Aug;24(8):1334-8. doi: 10.1097/00003246-199608000-00011.
4
Optimal temperature for the management of severe traumatic brain injury: effect of hypothermia on intracranial pressure, systemic and intracranial hemodynamics, and metabolism.重度创伤性脑损伤治疗的最佳温度:低温对颅内压、全身及颅内血流动力学和代谢的影响
Neurosurgery. 2003 Jan;52(1):102-11; discussion 111-2.
5
Jugular bulb temperature: comparison with brain surface and core temperatures in neurosurgical patients during mild hypothermia.颈静脉球温度:与轻度低温下神经外科患者脑表面温度及核心温度的比较
J Neurosurg. 1996 Jul;85(1):98-103. doi: 10.3171/jns.1996.85.1.0098.
6
Secondary insults in severe head injury--do multiply injured patients do worse?重度颅脑损伤中的继发性损伤——多发伤患者的情况是否更糟?
Crit Care Med. 2001 Jun;29(6):1116-23. doi: 10.1097/00003246-200106000-00004.
7
Cerebrovenous blood temperature-influence of cerebral perfusion pressure changes and hyperventilation: evaluation in a porcine study and in man.脑静脉血温度——脑灌注压变化和过度通气的影响:在猪实验和人体中的评估
J Neurosurg Anesthesiol. 2000 Jan;12(1):2-9. doi: 10.1097/00008506-200001000-00002.
8
The importance of brain temperature in patients after severe head injury: relationship to intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, cerebral blood flow, and outcome.严重颅脑损伤患者脑温的重要性:与颅内压、脑灌注压、脑血流量及预后的关系
J Neurotrauma. 2002 May;19(5):559-71. doi: 10.1089/089771502753754046.
9
Is cerebral perfusion pressure a major determinant of cerebral blood flow during head elevation in comatose patients with severe intracranial lesions?在患有严重颅内病变的昏迷患者中,头部抬高时脑灌注压是脑血流量的主要决定因素吗?
J Neurosurg. 2000 Apr;92(4):606-14. doi: 10.3171/jns.2000.92.4.0606.
10
The first decade of continuous monitoring of jugular bulb oxyhemoglobinsaturation: management strategies and clinical outcome.颈静脉球氧合血红蛋白饱和度连续监测的首个十年:管理策略与临床结果
Crit Care Med. 1998 Feb;26(2):344-51. doi: 10.1097/00003246-199802000-00039.

引用本文的文献

1
Measurement of Healthy Adult Brain Temperature Using H Magnetic Resonance Spectroscopy Thermometry.使用氢磁共振波谱测温法测量健康成人大脑温度
Clin Neuroradiol. 2025 Mar;35(1):159-164. doi: 10.1007/s00062-024-01467-3. Epub 2024 Oct 30.
2
Elevated brain temperature under severe heat exposure impairs cortical motor activity and executive function.在高温环境下,大脑温度升高会损害大脑皮质的运动活动和执行功能。
J Sport Health Sci. 2024 Mar;13(2):233-244. doi: 10.1016/j.jshs.2023.09.001. Epub 2023 Sep 9.
3
Diclofenac Sodium for Fever Control in Neurocritical Care: A Systematic Review.
双氯芬酸钠用于神经重症监护中控制发热的系统评价
J Clin Med. 2023 May 13;12(10):3443. doi: 10.3390/jcm12103443.
4
Temperature difference between jugular bulb and pulmonary artery is associated with neurological outcome in patients with severe traumatic brain injury: A post hoc analysis of a brain hypothermia study.颈静脉球与肺动脉之间的温差与严重创伤性脑损伤患者的神经预后相关:一项脑低温研究的事后分析。
PLoS One. 2023 May 8;18(5):e0285525. doi: 10.1371/journal.pone.0285525. eCollection 2023.
5
Abnormal immune system response in the brain of women with Fibromyalgia after experimental endotoxin challenge.纤维肌痛女性在实验性内毒素刺激后大脑中的异常免疫系统反应。
Brain Behav Immun Health. 2023 Apr 12;30:100624. doi: 10.1016/j.bbih.2023.100624. eCollection 2023 Jul.
6
Bidirectional alterations in brain temperature profoundly modulate spatiotemporal neurovascular responses in-vivo.脑温度的双向改变深刻调节体内时空神经血管反应。
Commun Biol. 2023 Feb 17;6(1):185. doi: 10.1038/s42003-023-04542-6.
7
A daily temperature rhythm in the human brain predicts survival after brain injury.人类大脑中的每日温度节律可预测脑损伤后的生存情况。
Brain. 2022 Jun 30;145(6):2031-2048. doi: 10.1093/brain/awab466.
8
Updates on Selective Brain Hypothermia: Studies From Bench Work to Clinical Trials.选择性脑低温研究进展:从基础研究到临床试验
Front Neurol. 2022 May 6;13:899547. doi: 10.3389/fneur.2022.899547. eCollection 2022.
9
Brain Temperature Influences Intracranial Pressure and Cerebral Perfusion Pressure After Traumatic Brain Injury: A CENTER-TBI Study.脑温对创伤性脑损伤后颅内压和脑灌注压的影响:CENTER-TBI 研究。
Neurocrit Care. 2021 Dec;35(3):651-661. doi: 10.1007/s12028-021-01294-1. Epub 2021 Jul 30.
10
Intra-arterial Cold Saline Infusion in Stroke: Historical Evolution and Future Prospects.脑卒中动脉内冷盐水输注:历史沿革与未来展望
Aging Dis. 2020 Dec 1;11(6):1527-1536. doi: 10.14336/AD.2020.0325. eCollection 2020 Dec.