Wolf J S
Department of Surgery, University of Michigan, Ann Arbor, USA.
J Urol. 1998 Apr;159(4):1120-33.
With the increasing detection of incidental renal lesions, the evaluation and management of solid and cystic renal masses are assuming greater importance in urological practice. A review of the techniques for evaluation and management is presented, with an emphasis on new and evolving procedures, along with recommendations for their selective use.
A MEDLINE computerized reference search and manual bibliographic review were performed to find pertinent peer reviewed articles published since 1985. Meeting abstracts were considered if they provided unique information.
The primary means of evaluating renal masses is radiography (mainly ultrasonography and computerized tomography), although minimally invasive techniques such as percutaneous biopsy and laparoscopy are useful in selected situations. Nephron sparing surgery, minimally invasive surgery, alternative energy sources and other new techniques are being increasingly applied to the management of solid and cystic renal masses.
Simple renal cysts can be defined ultrasonographically but more complicated masses require computerized tomography, other imaging modalities or rarely biopsy. Currently, minimally invasive techniques are commonly applied only to assist in the diagnosis of selected renal lesions and to treat benign simple cysts. The treatment of choice of solid renal masses remains open surgical radical nephrectomy and partial nephrectomy but alternative techniques will likely have a more significant role in the near future.
随着偶然发现的肾脏病变检出率不断增加,实性和囊性肾肿块的评估与处理在泌尿外科实践中变得愈发重要。本文对评估与处理技术进行综述,重点介绍新出现和不断发展的手术方法,并对其选择性应用提出建议。
通过MEDLINE计算机化参考文献检索及手工文献回顾,查找自1985年以来发表的相关同行评议文章。若会议摘要提供了独特信息,则予以考虑。
评估肾肿块的主要手段是影像学检查(主要是超声和计算机断层扫描),尽管诸如经皮活检和腹腔镜检查等微创技术在特定情况下也很有用。保留肾单位手术、微创手术、替代能源及其他新技术正越来越多地应用于实性和囊性肾肿块的处理。
单纯性肾囊肿可通过超声检查明确,但更复杂的肿块需要计算机断层扫描、其他成像方式,或很少情况下需要活检。目前,微创技术通常仅用于协助诊断特定肾病变及治疗良性单纯性囊肿。实性肾肿块的首选治疗方法仍是开放性根治性肾切除术和部分肾切除术,但替代技术在不久的将来可能会发挥更重要的作用。