Ngan C C
Department of Pathology, Singapore General Hospital, Singapore.
Ann Acad Med Singap. 1997 Nov;26(6):801-7.
There are two major advances in the laboratory diagnosis of Chlamydia trachomatis, one lies in the use of nucleic acid amplification techniques and the second in the evaluation of urine as an alternative to invasive sampling of urethral and cervical specimens. There is however, the problem of inhibitors in urine that needs to be addressed, in order for this method to achieve 100% sensitivity. The Q-beta (Q beta) replicase test, Gen-Probe transcription-mediated amplification (TMA) test and the nucleic acid sequence-based amplification (NASBA) test are some of the newer nucleic acid amplification methods being evaluated for the detection of C. trachomatis. These are RNA-based amplification techniques that can potentially achieve very high levels of sensitivity because of the presence of multiple RNA copies in microorganisms and may also be useful for detecting active infection. Q-beta has been found to be less subjected to inhibitory substances in urine than polymerase chain reaction (PCR). Cell culture remains the gold standard for the legal diagnosis of C. trachomatis infections and is the method of choice for the detection of infection at uncommon sites. It forms part of the expanded gold standard for the evaluation of nonculture methods that do not involve nucleic acid amplification, and is also a confirmatory test for such techniques. Notwithstanding, clinicians must remember the basic tenet of laboratory tests, that is, good specimen collection and handling, for any laboratory test to yield accurate information to guide their management of patients.
沙眼衣原体的实验室诊断有两大进展,一是核酸扩增技术的应用,二是尿液检测作为尿道和宫颈标本侵入性采样的替代方法的评估。然而,为使该方法达到100%的灵敏度,尿液中抑制剂的问题需要解决。Q-β复制酶试验、Gen-Probe转录介导扩增(TMA)试验和基于核酸序列的扩增(NASBA)试验是一些正在评估用于检测沙眼衣原体的较新的核酸扩增方法。这些是基于RNA的扩增技术,由于微生物中存在多个RNA拷贝,有可能实现非常高的灵敏度,也可能有助于检测活动性感染。已发现Q-β比聚合酶链反应(PCR)更不易受到尿液中抑制物质的影响。细胞培养仍然是沙眼衣原体感染法定诊断的金标准,也是检测罕见部位感染的首选方法。它是评估不涉及核酸扩增的非培养方法的扩展金标准的一部分,也是此类技术的确认试验。尽管如此,临床医生必须牢记实验室检测的基本原则,即良好的标本采集和处理,以便任何实验室检测都能产生准确信息,指导他们对患者的管理。