Fujisawa T, Kimura A, Ushijima K, Nakashima E, Inoue T, Yamashita Y, Kato H
Department of Pediatrics and Child Health, Kurume University, School of Medicine, Asahimachi, Japan.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1998 Mar;26(3):279-85. doi: 10.1097/00005176-199803000-00008.
Ursodeoxycholic acid absorption in the proximal intestine may be impaired in patients with inflammatory bowel disease.
We examined the intestinal absorption of ursodeoxycholic acid by the oral ursodeoxycholic acid tolerance test in 19 children and adolescents with inflammatory bowel disease at various stages, including 8 patients with unoperated Crohn's disease, 3 patients with ileal-resected Crohn's disease, 8 with ulcerative colitis, and 8 healthy control subjects.
Ursodeoxycholic acid malabsorption was present in all patients with unoperated Crohn's disease in the first diagnosed active stage, in 3 of 5 patients in a relapsing active stage, and in 2 of 8 patients in remission. Ursodeoxycholic acid absorption was significantly lower in patients in the first diagnosed active stage than in the healthy controls (p < 0.01) or in patients in remission (p < 0.01). There was no significant difference between healthy controls and the patients in a relapsing active stage or in remission. Ursodeoxycholic acid absorption was abnormal during the first postoperative month in patients with ileal-resected Crohn's disease, but normalized over time. Malabsorption of ursodeoxycholic acid was not observed in any patients with ulcerative colitis.
These findings suggest that absorption of ursodeoxycholic acid in the proximal intestine is impaired in patients with Crohn's disease and that the oral ursodeoxycholic acid tolerance test is a convenient and useful means of evaluating the absorption of bile acid in the proximal intestine in pediatric patients with ileal or ileocolic Crohn's disease.
炎症性肠病患者近端肠道中熊去氧胆酸的吸收可能受损。
我们通过口服熊去氧胆酸耐受性试验,对19名处于不同阶段的炎症性肠病儿童和青少年进行了熊去氧胆酸肠道吸收情况的检测,其中包括8例未经手术治疗的克罗恩病患者、3例接受回肠切除的克罗恩病患者、8例溃疡性结肠炎患者以及8名健康对照者。
所有处于初诊活动期的未经手术治疗的克罗恩病患者、5例复发活动期患者中的3例以及8例缓解期患者中的2例均存在熊去氧胆酸吸收不良。初诊活动期患者的熊去氧胆酸吸收显著低于健康对照者(p < 0.01)或缓解期患者(p < 0.01)。健康对照者与复发活动期或缓解期患者之间无显著差异。接受回肠切除的克罗恩病患者在术后第一个月熊去氧胆酸吸收异常,但随时间推移恢复正常。溃疡性结肠炎患者未观察到熊去氧胆酸吸收不良。
这些发现表明,克罗恩病患者近端肠道中熊去氧胆酸的吸收受损,口服熊去氧胆酸耐受性试验是评估小儿回肠或回结肠克罗恩病患者近端肠道胆汁酸吸收的一种便捷且有用的方法。