Hartl W H, Demmelmair H, Jauch K W, Koletzko B, Schildberg F W
Department of Surgery, Klinikum Grosshadern, Munich, Germany.
Ann Surg. 1998 Mar;227(3):390-7. doi: 10.1097/00000658-199803000-00011.
The purpose of this study was to determine the effect of glucagon or placebo on the rate of tumor fractional protein synthesis in situ in patients with localized rectal cancer who were not malnourished, demonstrated normal glucagon concentrations, and could therefore be used as a model to study the glucagon effect.
Cancer cachexia is associated with an increased concentration of counterregulatory hormones, including glucagon. This altered hormonal milieu may not only contribute to malnutrition, but also promote tumor growth, because previous experimental work suggests that glucagon can cause human colorectal tumor cells to proliferate. Corresponding mechanisms in vivo have, thus far, not been investigated.
Advanced mass spectrometry techniques (capillary gas chromatography [GC]/combustion isotope ratio mass spectrometry [IRMS]) were used to determine directly the incorporation rate of 1-[13C]-leucine into tissue protein. Because GC/IRMS requires only a small sample volume, three consecutive endoscopic biopsies could be obtained from the same tumor to determine isotopic enrichments at baseline, after a 4-hour glucagon infusion (3 ng/kg/min), or after placebo.
In patients with localized rectal cancer, glucagon caused the tumor fractional protein synthetic rate to double (2.25+/-0.49 %/hr, p < 0.05 vs. 1.16+/-0.30 basal). In contrast, tumor protein synthesis declined over time in controls (placebo) (0.67+/-0.09 %/hr, p < 0.05 vs. 1.11+/-0.16 basal).
Tumor protein synthesis and growth can be stimulated by glucagon in situ. Therefore, elevated glucagon concentrations in cachectic cancer patients should be considered detrimental and attempts made to prevent this specific response of the body to the malignant disease.
本研究旨在确定胰高血糖素或安慰剂对无营养不良、胰高血糖素浓度正常的局部直肠癌患者肿瘤原位蛋白质合成率的影响,此类患者因此可作为研究胰高血糖素作用的模型。
癌症恶病质与包括胰高血糖素在内的反调节激素浓度升高有关。这种激素环境的改变不仅可能导致营养不良,还可能促进肿瘤生长,因为先前的实验工作表明胰高血糖素可使人大肠肿瘤细胞增殖。迄今为止,尚未对体内相应机制进行研究。
采用先进的质谱技术(毛细管气相色谱法[GC]/燃烧同位素比率质谱法[IRMS])直接测定1-[13C]-亮氨酸掺入组织蛋白的速率。由于GC/IRMS仅需少量样本量,因此可从同一肿瘤连续获取三次内镜活检样本,以确定基线时、胰高血糖素输注4小时(3 ng/kg/分钟)后或安慰剂后样本的同位素富集情况。
在局部直肠癌患者中,胰高血糖素使肿瘤蛋白质合成率翻倍(2.25±0.49%/小时,与基础值1.16±0.30相比,p<0.05)。相比之下,对照组(安慰剂组)肿瘤蛋白质合成随时间下降(0.67±0.09%/小时,与基础值1.11±0.16相比,p<0.05)。
胰高血糖素可在原位刺激肿瘤蛋白质合成及生长。因此,应认为恶病质癌症患者体内升高的胰高血糖素浓度是有害的,并应尝试防止机体对恶性疾病的这种特定反应。