Sonneveld D J, Sleijfer D T, Koops H S, Keemers-Gels M E, Molenaar W M, Hoekstra H J
Department of Surgical Oncology, Groningen University Hospital, The Netherlands.
Cancer. 1998 Apr 1;82(7):1343-51. doi: 10.1002/(sici)1097-0142(19980401)82:7<1343::aid-cncr18>3.0.co;2-6.
Mature teratoma is often found in resected retroperitoneal residual tumor masses (RRTM) after chemotherapy for disseminated nonseminomatous testicular germ cell tumors (NSTGCT). The aim of this report is to describe the clinical course of patients after resection of residual teratoma, with particular emphasis on relapse with either growing mature teratoma or secondary non-germ cell malignancy.
During the period 1979-1995, 113 patients underwent a laparotomy for resection of RRTM after chemotherapy for NSTGCT. Only patients with mature teratoma in the RRTM were included in the current study, and data on the patients who experienced relapse were studied in detail.
Mature teratoma was found in 51 patients (45.1%) with RRTM resected after chemotherapy. Nine of these 51 patients (17.6%) relapsed; the relapses resulted from growing mature teratoma in 5 patients (9.8%), secondary non-germ cell malignancy in 3 patients (5.9%), and recurrent germ cell malignancy in 1 patient (2.0%). The primary treatment for all relapsing patients was surgical excision. All five patients with growing mature teratoma are alive without evidence of disease, as is the patient with recurrent germ cell malignancy. One of the three patients with non-germ cell malignancy died of disease, and the remaining two are alive with disease.
Long term follow-up after resection of postchemotherapy residual teratoma is indicated because a proportion of patients develop growing mature teratoma or a secondary non-germ cell malignancy. The treatment for these recurrences should be complete surgical excision.
成熟畸胎瘤常见于播散性非精原细胞瘤性睾丸生殖细胞肿瘤(NSTGCT)化疗后切除的腹膜后残留肿瘤肿块(RRTM)中。本报告旨在描述残留畸胎瘤切除术后患者的临床病程,特别强调成熟畸胎瘤生长或继发性非生殖细胞恶性肿瘤复发的情况。
1979年至1995年期间,113例患者因NSTGCT化疗后行剖腹手术切除RRTM。本研究仅纳入RRTM中存在成熟畸胎瘤的患者,并对复发患者的数据进行了详细研究。
化疗后切除的RRTM中,51例(45.1%)发现成熟畸胎瘤。这51例患者中有9例(17.6%)复发;复发原因包括5例(9.8%)成熟畸胎瘤生长、3例(5.9%)继发性非生殖细胞恶性肿瘤和1例(2.0%)复发性生殖细胞恶性肿瘤。所有复发患者的主要治疗方法是手术切除。所有5例成熟畸胎瘤生长的患者均存活且无疾病证据,复发性生殖细胞恶性肿瘤患者也是如此。3例非生殖细胞恶性肿瘤患者中有1例死于疾病,其余2例带瘤存活。
化疗后残留畸胎瘤切除术后需进行长期随访,因为一部分患者会出现成熟畸胎瘤生长或继发性非生殖细胞恶性肿瘤。这些复发的治疗应彻底手术切除。