Li Volti S, Caruso-Nicoletti M, Biazzo F, Sciacca A, Mandarà G, Mancuso M, Mollica F
Istituto di Clinica Pediatrica, Università di Catania, Italy.
Arch Dis Child. 1998 Jan;78(1):54-7. doi: 10.1136/adc.78.1.54.
The immune response to intradermal or intramuscular hepatitis B vaccine in 18 children with insulin dependent diabetes mellitus (IDDM) compared with 24 healthy children was studied. Patients were divided into responders, hyporesponders, and non-responders according to their antihepatitis B serum concentrations after hepatitis B vaccination. We also studied HLA class II antigen distribution and did delayed type hypersensitivity (DTH) tests on children with IDDM and controls. No difference in the immune response (antihepatitis B surface antigen antibody titres) was found with intramuscular administration, whereas with intradermal administration a statistically lower immune response (p < 0.001) was observed in children with IDDM v controls. This hyporesponsiveness cannot be attributed to HLA class II antigen distribution because their frequency was the same in both groups of children with IDDM. It is suggested that the poor immune response to intradermal hepatitis B vaccine may be due to impaired macrophage activity resulting in failure of antigen presentation, which may be of importance in the immune dysfunction in children with IDDM. This hypothesis is suggested by a significantly lower score on a DTH test to a battery of antigens in the IDDM group when compared with controls. It is therefore suggested that when the hepatitis B vaccination is offered to children with IDDM it may be preferable to give it intramuscularly.
研究了18名胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)儿童与24名健康儿童对皮内或肌肉注射乙肝疫苗的免疫反应。根据乙肝疫苗接种后抗乙肝血清浓度,将患者分为反应者、低反应者和无反应者。我们还研究了HLA-II类抗原分布,并对IDDM儿童和对照组进行了迟发型超敏反应(DTH)测试。肌肉注射时,免疫反应(抗乙肝表面抗原抗体滴度)没有差异,而皮内注射时,IDDM儿童与对照组相比,免疫反应在统计学上较低(p < 0.001)。这种低反应性不能归因于HLA-II类抗原分布,因为两组IDDM儿童中其频率相同。提示对皮内乙肝疫苗免疫反应不佳可能是由于巨噬细胞活性受损导致抗原呈递失败,这可能在IDDM儿童的免疫功能障碍中起重要作用。与对照组相比,IDDM组对一系列抗原的DTH测试得分显著较低,提示了这一假设。因此建议,向IDDM儿童提供乙肝疫苗接种时,肌肉注射可能更可取。