Terman A, Brunk U T
Department of Pathology II, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Sweden.
Mech Ageing Dev. 1998 Jan 30;100(2):145-56. doi: 10.1016/s0047-6374(97)00129-2.
The accumulation of lipofuscin (LF)--a polymeric, electron-dense, autofluorescent substance--within postmitotic cells is a characteristic manifestation of aging. It is generally believed that LF is undegradable and formed due to peroxidative alterations of various macromolecules under intralysosomal autophagic degradation. We report here that a short-term exposure of cultured neonatal rat cardiac myocytes to the thiol protease-inhibitor leupeptin, causes an accumulation of numerous electron-dense autophagic lysosomes within the cells. Although very similar to LF by ultrastructure, these inclusions do not display LF-specific, yellow-orange autofluorescence when excited with blue light. Moreover, they rapidly disappear from the cells upon re-establishment of normal culture conditions. In contrast, prolonged leupeptin treatment results in an accumulation of dense lysosomes that also show LF-typical autofluorescence. This autofluorescent material remains in the cells after the end of leupeptin action. The results suggest that: (i) a certain amount of time is needed for autophagocytosed material to become peroxidized, autofluorescent and undegradable, i.e. to acquire properties typical of LF; (ii) protease-inhibition by itself does not lead to LF-formation but rather allows the prolonged time needed for oxidative modification of autophagocytosed material; (iii) mature LF is probably not subjected to either degradation or exocytosis.
脂褐素(LF)——一种聚合的、电子致密的、自身荧光物质——在有丝分裂后细胞内的积累是衰老的一个典型表现。一般认为,LF不可降解,是各种大分子在溶酶体内自噬降解过程中发生过氧化改变而形成的。我们在此报告,将培养的新生大鼠心肌细胞短期暴露于巯基蛋白酶抑制剂亮肽素,会导致细胞内大量电子致密的自噬溶酶体积累。尽管这些内含物在超微结构上与LF非常相似,但在用蓝光激发时并不显示LF特有的黄橙色自身荧光。此外,在恢复正常培养条件后,它们会迅速从细胞中消失。相反,长期用亮肽素处理会导致致密溶酶体积累,这些溶酶体也显示出LF典型的自身荧光。这种自身荧光物质在亮肽素作用结束后仍留在细胞内。结果表明:(i)自噬吞噬的物质需要一定时间才能发生过氧化、产生自身荧光并变得不可降解,即获得LF的典型特性;(ii)蛋白酶抑制本身不会导致LF形成,而是为自噬吞噬物质的氧化修饰提供了所需的延长时间;(iii)成熟的LF可能既不会被降解也不会被胞吐。