Holte J, Gennarelli G, Wide L, Lithell H, Berne C
Department of Obstetrics and Gynecology, Uppsala University, Sweden.
J Clin Endocrinol Metab. 1998 Apr;83(4):1143-50. doi: 10.1210/jcem.83.4.4707.
The prevalence of polycystic ovaries, according to ultrasonography, and associated clinical, endocrine, and metabolic features were investigated in women with previous gestational diabetes mellitus (GDM). Thirty-four women with GDM 3-5 yr before the investigation and 36 controls with uncomplicated pregnancies, selected for similar age, parity, and date of delivery, were investigated. The women with previous GDM showed a higher prevalence of polycystic ovaries [14 of 34 (41%) vs. 1 of 36 (3%); P < 0.0001], hirsutism (P < 0.01), irregular menstrual cycles (P < 0.01), and a higher body mass index (BMI; P < 0.001) than the controls. Five women (15%) with previous GDM had developed manifest diabetes (excluded in comparisons of metabolic variables). After dividing the women with previous GDM into subgroups according to ovarian appearance, the 2 subgroups showed similar glucose tolerance and prevalence of diabetes, whereas the women with polycystic ovaries were younger (mean +/- SD, 33.3 +/- 1.4 vs. 38.2 +/- 1.1; P < 0.01), had higher truncal-abdominal/femoral fat ratio according to skin folds (P < 0.05), had higher concentrations of androstenedione (P < 0.01) and testosterone (P < 0.01), and had a higher LH/FSH ratio (P < 0.01), lower levels of GH (P < 0.01), higher levels of triglycerides (P < 0.05) and cholesterol (P < 0.05) in very low density lipoprotein, all independent of age and BMI, and had a higher prevalence of pregnancy-induced hypertension (50% vs. 15%; P < 0.05) during the index pregnancy compared with the women with normal ovaries. The group of women with GDM showed a lower early insulin release after glucose (i.v. glucose tolerance test) for their degree of insulin resistance (euglycemic hyperinsulinemic clamp) compared with controls (P < 0.05). In the two subgroups, insulin sensitivity was lower in the polycystic ovaries group, independent of BMI (P < 0.05), than in the group with normal ovaries. In conclusion, ultrasonographic, clinical and endocrine signs of polycystic ovary syndrome were much increased in women with a history of GDM. Compared with the women with normal ovaries and previous GDM, those with polycystic ovaries formed a distinct subgroup that may be more prone to develop various features of the insulin resistance syndrome. Both groups showed a similarly disturbed balance between beta-cell activity and insulin sensitivity, but in women with polycystic ovaries, insulin resistance may be the dominant component.
通过超声检查,对既往有妊娠期糖尿病(GDM)的女性的多囊卵巢患病率以及相关的临床、内分泌和代谢特征进行了调查。选取了34名在调查前3 - 5年患有GDM的女性以及36名妊娠过程无并发症的对照者,这些对照者在年龄、产次和分娩日期方面与病例组相似。既往有GDM的女性多囊卵巢的患病率更高[34例中有14例(41%),而36例对照者中有1例(3%);P < 0.0001],多毛症(P < 0.01)、月经周期不规律(P < 0.01)以及体重指数(BMI;P < 0.001)均高于对照者。5名既往有GDM的女性(15%)已发展为显性糖尿病(在代谢变量比较中排除)。根据卵巢外观将既往有GDM的女性分为亚组后,两个亚组的糖耐量和糖尿病患病率相似,然而有多囊卵巢的女性更年轻(平均±标准差,33.3 ± 1.4岁 vs. 38.2 ± 1.1岁;P < 0.01),根据皮褶测量的躯干 - 腹部/股部脂肪比率更高(P < 0.05),雄烯二酮(P < 0.01)和睾酮(P < 0.01)浓度更高,LH/FSH比值更高(P < 0.01),生长激素水平更低(P < 0.01),极低密度脂蛋白中的甘油三酯(P < 0.05)和胆固醇(P < 0.05)水平更高,所有这些均独立于年龄和BMI,并且与卵巢正常的女性相比,在本次妊娠期间妊娠高血压的患病率更高(50% vs. 15%;P < 0.05)。与对照者相比,GDM女性组在葡萄糖负荷后早期胰岛素释放量(静脉葡萄糖耐量试验)与其胰岛素抵抗程度(正常血糖高胰岛素钳夹试验)相比更低(P < 0.05)。在两个亚组中,多囊卵巢组的胰岛素敏感性低于卵巢正常组,且独立于BMI(P < 0.05)。总之,多囊卵巢综合征的超声、临床和内分泌体征在有GDM病史的女性中显著增加。与既往有GDM且卵巢正常的女性相比,有多囊卵巢的女性形成了一个独特的亚组,可能更容易出现胰岛素抵抗综合征的各种特征。两组在β细胞活性和胰岛素敏感性之间均表现出类似的失衡,但在有多囊卵巢的女性中,胰岛素抵抗可能是主要成分。