Robinson N, Lloyd C E, Stevens L K
Centre for Sexual Health and HIV Studies, Thames Valley University, Ealing, London, UK.
Diabet Med. 1998 Mar;15(3):205-12. doi: 10.1002/(SICI)1096-9136(199803)15:3<205::AID-DIA519>3.0.CO;2-#.
To investigate the relationship between measures of social deprivation and mortality in adults with diabetes, data from 2104 randomly selected adults (> 16 years of age) with Type 1 and Type 2 diabetes mellitus from 8 hospital out-patient departments were analysed. A total of 38% of subjects had Type 1 (diagnosed before the age of 36 years and treated with insulin), 55% were male and 85% Caucasian. During a follow-up period (mean (SD) of 8.4 (0.9) years), 293 (14%) of the subjects died, the most commonly recorded cause of death being cardiovascular disease. Duration adjusted odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were calculated separately for Type 1 and Type 2 subjects. The mortality rates for men were higher than for women (Type 1: OR 1.27, CI 0.61-2.62; Type 2: OR 1.79, CI 1.27-2.52); were higher for those of lower vs higher social class (Type 1: OR 1.34, CI 0.61-2.96; Type 2: OR 2.0, CI 1.41-2.85); and were higher for those who left school before 16 years of age compared to those who left school at or after 16 years of age (Type 1: OR 3.98, CI 1.96-8.06; Type 2: OR 2.86, CI 1.93-4.25). Subjects who were unemployed had a higher mortality rate than those employed at the time of the study (Type 1: OR 3.10, CI 1.67-5.79; Type 2: OR 2.88, CI 2.12-3.91) and those living in council housing had a greater mortality than those who were living in other types of housing (Type 1: OR 2.57, CI 1.35-4.91, Type 2: OR 2.76, CI 2.05-3.73). Also for both Type 1 and Type 2 subjects mortality was significantly higher in those subjects who had a least one diabetic complication at baseline and reported one or more hospital admissions in the previous year and in Type 2 subjects with poor glycaemic control. After adjusting for duration of diabetes, hospital admissions, and the presence of diabetic complications, being unemployed, male, in poor glycaemic control (Type 2 only), and less educated were significant risk factors for mortality (p<0.001). These results suggest that there are important indicators of social deprivation which predict mortality over and above diabetic health status itself. Locally targeted action will be required if these inequalities in health experienced by people with diabetes are to be reduced.
为了研究社会剥夺指标与成年糖尿病患者死亡率之间的关系,我们分析了来自8个医院门诊部的2104名随机选取的1型和2型糖尿病成年患者(年龄>16岁)的数据。共有38%的受试者患有1型糖尿病(36岁之前确诊并接受胰岛素治疗),55%为男性,85%为白种人。在随访期(平均(标准差)为8.4(0.9)年)内,293名(14%)受试者死亡,最常见的死亡原因是心血管疾病。分别计算了1型和2型受试者的病程调整比值比(OR)和95%置信区间(CI)。男性的死亡率高于女性(1型:OR 1.27,CI 0.61 - 2.62;2型:OR 1.79,CI 1.27 - 2.52);社会阶层较低者的死亡率高于社会阶层较高者(1型:OR 1.34,CI 0.61 - 2.96;2型:OR 2.0,CI 1.41 - 2.85);16岁之前离校者的死亡率高于16岁及16岁以后离校者(1型:OR 3.98,CI 1.96 - 8.06;2型:OR 2.86,CI 1.93 - 4.25)。失业受试者的死亡率高于研究时就业的受试者(1型:OR 3.10,CI 1.67 - 5.79;2型:OR 2.88,CI 2.12 - 3.91),居住在政府提供的住房中的受试者的死亡率高于居住在其他类型住房中的受试者(1型:OR 2.57,CI 1.35 - 4.91,2型:OR 2.76,CI 2.05 - 3.73)。此外,对于1型和2型受试者,基线时至少有一种糖尿病并发症且前一年报告有一次或多次住院的受试者以及血糖控制不佳的2型受试者的死亡率显著更高。在调整了糖尿病病程、住院次数和糖尿病并发症的存在情况后,失业、男性、血糖控制不佳(仅2型)以及受教育程度较低是死亡率的显著危险因素(p<0.001)。这些结果表明,存在重要的社会剥夺指标,它们在预测死亡率方面超过了糖尿病健康状况本身。如果要减少糖尿病患者所经历的这些健康不平等现象,就需要采取针对当地的行动。