Hülsmann M, Rümmelin C, Schäfers F
Department of Operative Dentistry, University of Göttingen, Germany.
J Endod. 1997 May;23(5):301-6. doi: 10.1016/S0099-2399(97)80410-4.
The root canals of 150 extracted mandibular incisors were prepared to ISO 30 using eight different automated devices and hand instruments. The automated devices investigated were: Endoplaner, Excalibur, Ultrasonics (Piezon Master 400) with H2O2 (5%), or NaOCl (1%) as irrigants, Giromatic, Intra-Endo 3-LDSY, Canal Finder System, Canal Leader 2000, and Endolift. Hand instrumentation was performed using reamers and Hedstroem files. Fifteen teeth were instrumented with each device, cracked longitudinally, and investigated under the scanning electron microscope using five category scoring systems based on reference photographs for debris and smear layer. No preparation system or technique resulted in complete removal of smear layer and debris. The ultrasonic unit performed best followed by the Canal Leader 2000 and hand instrumentation, whereas the use of the Giromatic, the Endolift, the Canal Finder System, and the Intra-Endo-3-LDSY-handpiece resulted in insufficiently cleaned root canal walls.
使用八种不同的自动化设备和手动器械将150颗拔除的下颌切牙的根管预备至ISO 30。所研究的自动化设备有:Endoplaner、Excalibur、使用5%过氧化氢(H2O2)或1%次氯酸钠(NaOCl)作为冲洗剂的超声波设备(Piezon Master 400)、Giromatic、Intra-Endo 3-LDSY、根管探测系统、Canal Leader 2000和Endolift。使用扩孔钻和Hedstroem锉进行手动器械操作。每种设备处理15颗牙齿,纵向裂开,然后基于碎屑和玷污层的参考照片,使用五类评分系统在扫描电子显微镜下进行观察。没有一种预备系统或技术能完全去除玷污层和碎屑。超声设备表现最佳,其次是Canal Leader 2000和手动器械操作,而使用Giromatic、Endolift、根管探测系统和Intra-Endo-3-LDSY机头导致根管壁清洁不充分。