Suppr超能文献

视觉对小脑共济失调患者上肢够物动作的影响。

Influence of vision on upper limb reaching movements in patients with cerebellar ataxia.

作者信息

Day B L, Thompson P D, Harding A E, Marsden C D

机构信息

MRC Human Movement and Balance Unit, Institute of Neurology, London, UK.

出版信息

Brain. 1998 Feb;121 ( Pt 2):357-72. doi: 10.1093/brain/121.2.357.

Abstract

The effects of vision on spatial and temporal characteristics of free unrestrained reaching movements of the arm were examined in 17 patients with ataxic syndromes due to degenerative disease of the cerebellum and its connections. Subjects were required to reach out and touch a visually presented target either in the dark or with the target and their finger visible. Overall, patients had prolonged reaction times and their movements were performed slower than normal. The spatial paths described by their fingertips were more circuitous, being of greater length than normal, a characteristic that was uninfluenced by visual conditions. Ataxic movements were less accurate than normal in two ways. First, there was greater spatial variability between repeat paths to the same target. The increased variability was present very early in the movement trajectory and at that stage was not influenced by visual feedback. Secondly, there were large constant errors at the end of movement, but only when moving in darkness. Patients with Friedreich's ataxia as well as those with intrinsic cerebellar degeneration showed the above abnormalities, although there were some quantitative differences between the two groups. We suggest these spatial errors arise because the cerebellum contributes either directly or indirectly to preparatory motor processes which, based on limb proprioceptive and retinal information, compute the pattern of muscle activity required to launch the limb accurately towards a target. Patients were largely successful at using visual guidance to make midflight adjustments to their movements in order to improve accuracy. This manifested as a reduction in spatial variability between repeat paths as the target was approached and a reduction in constant error. However, the visual correction mechanism did not appear normal. Under visual guidance, the end-phase of movement was often prolonged and characterized by excessive deviations or direction changes in the path. These deviations may be the expression of a visual guidance system producing corrections which themselves contain error requiring further correction. Thus, this process may be abnormal for the same reason that the initial pattern of muscle activity is misjudged.

摘要

在17例因小脑及其连接结构退行性疾病导致共济失调综合征的患者中,研究了视觉对手臂自由无约束伸展运动的空间和时间特征的影响。受试者被要求在黑暗中或目标及手指可见的情况下伸手触摸视觉呈现的目标。总体而言,患者的反应时间延长,其动作比正常人执行得慢。他们指尖描绘的空间路径更迂回,长度比正常情况更长,这一特征不受视觉条件影响。共济失调的动作在两个方面不如正常动作准确。首先,到达同一目标的重复路径之间的空间变异性更大。这种增加的变异性在运动轨迹的早期就存在,并且在那个阶段不受视觉反馈的影响。其次,在运动结束时存在较大的恒定误差,但仅在黑暗中运动时出现。弗里德赖希共济失调患者以及原发性小脑变性患者均表现出上述异常,尽管两组之间存在一些定量差异。我们认为这些空间误差的出现是因为小脑直接或间接参与了准备性运动过程,该过程基于肢体本体感觉和视网膜信息,计算将肢体准确地朝向目标发射所需的肌肉活动模式。患者在很大程度上成功地利用视觉引导对其运动进行飞行中调整以提高准确性。这表现为随着接近目标,重复路径之间的空间变异性降低以及恒定误差减小。然而,视觉校正机制似乎不正常。在视觉引导下,运动的末期往往会延长,其特征是路径中存在过度的偏差或方向变化。这些偏差可能是视觉引导系统产生校正的表现,而这些校正本身包含需要进一步校正的误差。因此,这个过程可能由于与最初的肌肉活动模式被误判相同的原因而异常。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验