Diridollou S, Berson M, Vabre V, Black D, Karlsson B, Auriol F, Gregoire J M, Yvon C, Vaillant L, Gall Y, Patat F
Centre Jean-Louis Alibert Toulouse, Institut de Recherche Pierre Fabre, France.
Ultrasound Med Biol. 1998 Feb;24(2):215-24. doi: 10.1016/s0301-5629(97)00237-8.
In this study, we report a new and original device called the "echorheometer," comprising a suction system with an ultrasound scanner (A-mode, TM-mode and B-mode) that enables the simultaneous visualization and measurement of the deformation of skin structures in vivo. With the scanner described here, high resolution is obtained using a strongly focused, wide-band 20-MHz center frequency transducer, with an axial resolution of 0.07 mm. This device can determine, noninvasively, not only those skin structures that are involved in the deformation, but also their morphological variation and their extent of involvement with the degree of stress applied. Using this device, the behavior of the dermis and subcutaneous fat, while under suction, was investigated on the volar forearm of 10 volunteers. The results showed that the resistance to the applied vertical stress is essentially due to the dermis rather than the subcutaneous fat, and that there is a certain amount of infiltration of fluid into the tissues under suction. In addition, it was shown that the dermal response to an applied suction is initially due to its own natural tension and that, with increasing deformation, the intrinsic dermal elasticity has a greater contribution to the resistance of stress. With this information, we hope to develop a mechanical model to define appropriate mechanical parameters for skin. This will allow the evaluation of changes in the dermis and also enable therapeutic intervention to be assessed. Furthermore, it could also be applied to studies of skin ageing and the assessment of cosmetic product efficacy (emolliency, hydratation, etc.).
在本研究中,我们报告了一种新型的原创设备——“回声流变仪”,它由一个带有超声扫描仪(A 模式、TM 模式和 B 模式)的抽吸系统组成,能够在体内同时可视化和测量皮肤结构的变形。使用此处所述的扫描仪,通过一个强聚焦、中心频率为 20MHz 的宽带换能器可获得高分辨率,轴向分辨率为 0.07mm。该设备不仅可以无创地确定参与变形的皮肤结构,还能确定其形态变化以及它们在施加应力程度下的受累范围。使用该设备,在 10 名志愿者的掌侧前臂上研究了真皮和皮下脂肪在抽吸时的行为。结果表明,对施加的垂直应力的抵抗主要源于真皮而非皮下脂肪,并且在抽吸时会有一定量的液体渗入组织。此外,研究表明,真皮对施加的抽吸的反应最初是由于其自身的自然张力,并且随着变形增加,真皮的固有弹性对应力抵抗的贡献更大。基于这些信息,我们希望开发一个力学模型来定义皮肤的合适力学参数。这将有助于评估真皮的变化,还能对治疗干预进行评估。此外,它还可应用于皮肤老化研究以及化妆品功效(润肤性、保湿性等)的评估。