Suppr超能文献

比例辅助通气对慢性高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者运动耐力的影响。

Effects of proportional assist ventilation on exercise tolerance in COPD patients with chronic hypercapnia.

作者信息

Bianchi L, Foglio K, Pagani M, Vitacca M, Rossi A, Ambrosino N

机构信息

Fondazione Salvatore Maugeri IRCCS Servizio di Fisiopatologia Respiratoria, Centro Medico di Gussago, BS, Italy.

出版信息

Eur Respir J. 1998 Feb;11(2):422-7. doi: 10.1183/09031936.98.11020422.

Abstract

This study investigates the impact of proportional assist ventilation (PAV), a new mode of partial ventilatory support, on exercise tolerance and breathlessness in severe hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients. We also examined the effects of continuous positive airway pressure (CPAP) and pressure support ventilation (PSV). On two consecutive days, 15 stable hypercapnic COPD patients underwent four endurance tests on a cycle ergometer at 80% of their maximal workrate, receiving, via a nasal mask in random order, either: 1) sham ventilation (CPAP: 1 cmH2O); 2) CPAP (6 cmH2O); 3) PSV (inspiratory pressure support: 12-16 cmH2O; expiratory positive airway pressure (EPAP): 1 cmH2O); or 4) PAV (8.6+/-3.6 cmH2O x L(-1) and 3+/-1.3 cmH2O x L(-1)x s(-1) of volume and flow assistance, respectively plus EPAP: 1 cmH2O). Oxygen supply was standardized to maintain an arterial oxygen saturation (Sa,O2) of 92-93%. Breathing pattern and minute ventilation (by respiratory inductive plethysmography), pulse oximetry, end tidal partial pressure of CO2, cardiac frequency and sensations of dyspnoea and leg discomfort (by Borg scale) were monitored. In comparison to sham ventilation, PAV, PSV and CPAP were able to increase the endurance time (from 7.2+/-4.4 to 12+/-5.6, 10+/-5.2 and 9.6+/-4.6 min, respectively) and to reduce dyspnoea and oxygen flow to the nasal mask. However, the greatest improvement was observed with PAV. We conclude that PAV delivered by nasal mask can im-prove exercise tolerance and dyspnoea in stable hypercapnic COPD patients and hence this mode of ventilatory support may be useful in respiratory rehabilitation programmes.

摘要

本研究探讨一种新型部分通气支持模式——比例辅助通气(PAV)对重度高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者运动耐力和呼吸困难的影响。我们还研究了持续气道正压通气(CPAP)和压力支持通气(PSV)的效果。连续两天,15名稳定的高碳酸血症COPD患者在功率自行车上以其最大工作率的80%进行了四项耐力测试,通过鼻罩以随机顺序接受以下通气方式:1)假通气(CPAP:1 cmH₂O);2)CPAP(6 cmH₂O);3)PSV(吸气压力支持:12 - 16 cmH₂O;呼气末正压(EPAP):1 cmH₂O);或4)PAV(分别为8.6±3.6 cmH₂O·L⁻¹和3±1.3 cmH₂O·L⁻¹·s⁻¹的容量和流量辅助,加EPAP:1 cmH₂O)。氧气供应标准化以维持动脉血氧饱和度(SaO₂)在92 - 93%。监测呼吸模式和分钟通气量(通过呼吸感应体积描记法)、脉搏血氧饱和度、呼气末二氧化碳分压、心率以及呼吸困难和腿部不适的感觉(通过Borg量表)。与假通气相比,PAV、PSV和CPAP均能增加耐力时间(分别从7.2±4.4分钟增加到12±5.6分钟、10±5.2分钟和9.6±4.6分钟),并减轻呼吸困难和鼻罩吸氧流量。然而,PAV带来的改善最为显著。我们得出结论,通过鼻罩给予PAV可改善稳定的高碳酸血症COPD患者的运动耐力和呼吸困难,因此这种通气支持模式可能在呼吸康复计划中有用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验