Ishikawa Y, Akasaka Y, Ishii T, Komiyama K, Masuda S, Asuwa N, Choi-Miura N H, Tomita M
Department of Pathology, Toho University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1998 Apr;18(4):665-72. doi: 10.1161/01.atv.18.4.665.
The distribution of apolipoprotein (apo) J during the development of atherosclerosis in the human aorta was evaluated by immununohistochemical observation, together with the other apolipoprotein A-I, A-II, B, C-III, and E. Although apoJ was never observed in the normal aorta (ie, without any intimal lesions or intimal thickening), it was distributed not only in the intima but also in the media of aortas with diffuse, intimal thickening or atherosclerotic lesions. Double immunostaining with antibodies for apoJ and alpha-smooth muscle actin revealed apoJ deposition in smooth muscle cells (SMCs) or the aortic stroma in the vicinity of SMCs. The extent of apoJ distribution in the aortic wall increased with the degree of atherosclerosis development. In addition, the distribution pattern of apoJ was very similar to that of apoA-I and E. In situ hybridization with human apoJ cDNA demonstrated intense signals in cells scattered within the subendothelial space and medial SMCs of the aorta with advanced atherosclerosis but not in those of the normal aorta without intimal thickening. Furthermore, reverse transcriptase-polymerase chain reaction of the cultured human aortic SMCs revealed apoJ mRNA expression in these cells. The results indicate that apoJ in the aortic wall originates from not only apoJ circulated in the plasma but also apoJ produced by SMCs in the aortic wall. Considering the similarities of the distribution between apoJ and apo-A-I or E, we hypothesize that apoJ possibly has a protective role against human atherosclerosis by its involvement with cholesterol transport from the aortic wall to the liver.
通过免疫组织化学观察,结合其他载脂蛋白A-I、A-II、B、C-III和E,评估了载脂蛋白(apo)J在人类主动脉动脉粥样硬化发展过程中的分布情况。虽然在正常主动脉(即无任何内膜病变或内膜增厚)中从未观察到apoJ,但在有弥漫性内膜增厚或动脉粥样硬化病变的主动脉内膜和中膜中均有分布。用apoJ和α-平滑肌肌动蛋白抗体进行双重免疫染色显示,apoJ沉积在平滑肌细胞(SMC)或SMC附近的主动脉基质中。apoJ在主动脉壁中的分布范围随着动脉粥样硬化发展程度的增加而扩大。此外,apoJ的分布模式与apoA-I和E非常相似。用人apoJ cDNA进行原位杂交显示,在有晚期动脉粥样硬化的主动脉内皮下间隙和中膜SMC中散在的细胞中有强烈信号,而在无内膜增厚的正常主动脉中则没有。此外,对培养的人主动脉SMC进行逆转录聚合酶链反应显示这些细胞中有apoJ mRNA表达。结果表明,主动脉壁中的apoJ不仅来源于血浆中循环的apoJ,也来源于主动脉壁中SMC产生的apoJ。考虑到apoJ与apo-A-I或E在分布上的相似性,我们推测apoJ可能通过参与胆固醇从主动脉壁向肝脏的转运而对人类动脉粥样硬化起到保护作用。