Mellor J, Haydon G, Blair C, Livingstone W, Simmonds P
Department of Medical Microbiology, University of Edinburgh, UK.
J Gen Virol. 1998 Apr;79 ( Pt 4):705-14. doi: 10.1099/0022-1317-79-4-705.
To investigate which subsets of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) are susceptible to infection with hepatitis C virus (HCV) and hepatitis G virus (HGV) or GB virus C (GBV-C), a PCR-based assay using tagged primers in the core region (HCV) and NS3 region (HGV/GBV-C) for the specific detection of negative strand (replicating) viral RNA sequences was developed. In liver biopsy samples both positive and negative strands of HCV RNA were detected, at levels ranging from 3 to 11 x 10(6) RNA copies per 10(6) cells and 3.7-4.2 x 10(3) copies per 10(6) cells respectively, while lower frequencies of positive strands of GBV-C/HGV RNA were detected (from 13 biopsies, the highest frequency was 7.3 x 10(3) per 10(6) cells). In no samples were negative RNA strands detected. To investigate extra-hepatic replication of HCV and GBV-C/HGV, CD4+, CD8+ and B lymphocytes, monocytes and putative dendritic cell populations were separated from PBMCs from ten study subjects. Detection of positive strand HCV RNA was largely confined to B lymphocytes (at levels of up to 5 x 10(3) copies per 10(6) cells), while detection of negative strands was confined to a single subset (dendritic cells) of one of the study individuals. Similarly, GBV-C/HGV was detected at low levels in only twelve of twenty PBMC samples, while negative strands were uniformly absent. The low levels of HCV and GBV-C/HGV RNA in PBMCs suggest that these cells are at most a minor reservoir for virus replication. The absence of detectable replication of GBV-C/HGV suggests that the actual site of GBV-C/HGV replication remains to be discovered.
为了研究外周血单个核细胞(PBMC)的哪些亚群易感染丙型肝炎病毒(HCV)、庚型肝炎病毒(HGV)或GB病毒C(GBV-C),我们开发了一种基于PCR的检测方法,该方法使用核心区域(HCV)和NS3区域(HGV/GBV-C)的标记引物来特异性检测负链(复制型)病毒RNA序列。在肝活检样本中,检测到了HCV RNA的正链和负链,其水平分别为每10^6个细胞3至11×10^6个RNA拷贝和每10^6个细胞3.7 - 4.2×10^3个拷贝,而检测到的GBV-C/HGV RNA正链频率较低(在13份活检样本中,最高频率为每10^6个细胞7.3×10^3个)。在任何样本中均未检测到负链RNA。为了研究HCV和GBV-C/HGV的肝外复制情况,从10名研究对象的PBMC中分离出CD4 +、CD8 +和B淋巴细胞、单核细胞以及假定的树突状细胞群体。正链HCV RNA的检测主要局限于B淋巴细胞(水平高达每10^6个细胞5×10^3个拷贝),而负链的检测则局限于一名研究对象的单个亚群(树突状细胞)。同样,在20份PBMC样本中,只有12份检测到低水平的GBV-C/HGV,而负链均未检测到。PBMC中HCV和GBV-C/HGV RNA水平较低,表明这些细胞最多只是病毒复制的次要储存库。未检测到GBV-C/HGV的可检测复制,表明GBV-C/HGV的实际复制位点仍有待发现。