Bourne S
J R Coll Gen Pract. 1976 Jul;26(168):487-95.
An experienced seminar made a special study of the psychological aspects of referrals for second opinions, investigations, or hospital admission. The cases were a random selection, incidentally forcing the seminar to examine some of the poor medical practice that is rarely published and to recognise the disturbing force of the doctor-illness relationship, as distinct from the doctor-patient relationship. General practitioners use referrals in many ways and select consultants for quite unexpected qualities, often to preserve the relationship with their patients, and contrary to many superficial impressions otherwise. Referrals are part of the continuous flux of patients in and out of a doctor's life and this movement is important to his sense of identity and to his defences against anxiety.
一场经验丰富的研讨会专门研究了寻求二次诊断意见、检查或住院治疗转诊过程中的心理因素。这些病例是随机选取的,这意外地促使研讨会审视了一些极少被公开的糟糕医疗行为,并认识到医患关系(有别于医生与患者之间的关系)令人不安的影响力。全科医生以多种方式进行转诊,并基于一些相当意想不到的特质来选择会诊医生,这往往是为了维系与患者的关系,与许多表面印象相反。转诊是患者在医生生活中进进出出这一持续流动过程的一部分,这种流动对医生的身份认同感以及他抵御焦虑的能力而言至关重要。