Hobfoll S E
Applied Psychology Center, Kent State University, Ohio 44242, USA.
Am J Community Psychol. 1998 Feb;26(1):133-44. doi: 10.1023/a:1021838325362.
I explore the role that may be played by an ecological view of AIDS prevention and AIDS-related social concerns. The study of AIDS risk behavior and interventions designed to prevent AIDS have challenged Health Psychology's typically individualistic perspective. Issues of empowerment, psychological sense of community, interpersonal ties, resources, and culture are central to an understanding of risky sexual behavior and helping people to guard themselves from the threat of AIDS. However, despite Community Psychology's historical expertise in these areas, the field has only recently become involved in AIDS prevention efforts. I outline how resource-based, ecological theories may prove more helpful in addressing the AIDS pandemic than the individual, cognitive theories that have typically been adopted. Sexual behavior and associated risk are tied not simply to people's personal behavior and thoughts but to the likelihood of disease exposure in their ethnic group, the power and choices associated with power in that group, and the alternative means available of meeting their overall sexual, romantic, economic, and social goals. As such, AIDS research and intervention must simultaneously address the individual, social, and cultural spheres if insights that can translate to meaningful change can be expected to occur.
我探讨了艾滋病预防的生态观以及与艾滋病相关的社会问题可能发挥的作用。对艾滋病风险行为的研究以及旨在预防艾滋病的干预措施,挑战了健康心理学通常的个人主义视角。赋权、社区心理意识、人际关系、资源和文化等问题,对于理解危险的性行为以及帮助人们防范艾滋病威胁至关重要。然而,尽管社区心理学在这些领域有着长期的专业知识,但该领域直到最近才参与到艾滋病预防工作中。我概述了基于资源的生态理论如何可能比通常采用的个体认知理论,在应对艾滋病大流行方面更有帮助。性行为及相关风险不仅与人们的个人行为和思想有关,还与他们所在族群中疾病暴露的可能性、该族群中与权力相关的权力和选择,以及实现其整体性、浪漫、经济和社会目标的其他可用手段有关。因此,如果期望产生能够转化为有意义改变的见解,艾滋病研究和干预必须同时涉及个人、社会和文化领域。