Otero-Patiño R, Cardoso J L, Higashi H G, Nunez V, Diaz A, Toro M F, Garcia M E, Sierra A, Garcia L F, Moreno A M, Medina M C, Castañeda N, Silva-Diaz J F, Murcia M, Cardenas S Y, Dias da Silva W D
Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellin, Colombia.
Am J Trop Med Hyg. 1998 Feb;58(2):183-9. doi: 10.4269/ajtmh.1998.58.183.
The therapeutic efficacy and the incidence of early antivenom reactions (EARs) were compared in a clinical trial performed in 79 patients bitten by Bothrops sp. in Urabá, Colombia. Patients were randomized into three groups according to the antivenom administered: A (n = 30, Butantan polyspecific, pepsin-digested Bothrops antivenom); B (n = 27, Butantan polyspecific, whole IgG Bothrops antivenom); and C (n = 22, Colombian commercial, monovalent, whole IgG Bothrops antivenom). The groups were comparable in all clinical and epidemiologic aspects; 33 patients had mild, 22 moderate, and 24 severe envenoming. At the doses used (two, four, and six vials [10 ml/vial] for mild, moderate, and severe envenomings, respectively) there were no differences between the antivenoms in restoring normal hemostatic parameters within 24 hr. The evolution of local envenoming was comparable in the three groups. Serum venom/antivenom kinetics determined by ELISA showed a complete clearance of venom levels 1 hr after treatment in mild/moderate envenomings. In severe cases, venom levels remained detectable up to 24 hr and recurrence of antigenemia was observed in some cases. Antivenom concentrations remained at high levels up to 24 hr of treatment. The incidence of EARs was significantly different in the groups: A (36.7%), B (11.1.%), and C (81.8%). There were no life-threatening anaphylactic reactions. We conclude that the efficacy of the three antivenoms was similar in neutralizing human Bothrops envenomings and that the production of whole IgG antivenoms by caprylic acid fractionation is a good alternative for reducing the incidence of EARs.
在哥伦比亚乌拉瓦对79例被矛头蝮蛇咬伤的患者进行了一项临床试验,比较了抗蛇毒血清的治疗效果和早期抗蛇毒血清反应(EARs)的发生率。根据所使用的抗蛇毒血清,患者被随机分为三组:A组(n = 30,布坦坦多价、经胃蛋白酶消化的矛头蝮抗蛇毒血清);B组(n = 27,布坦坦多价、完整IgG矛头蝮抗蛇毒血清);C组(n = 22,哥伦比亚商业单价、完整IgG矛头蝮抗蛇毒血清)。三组在所有临床和流行病学方面均具有可比性;33例患者为轻度中毒,22例为中度中毒,24例为重度中毒。在所使用的剂量下(轻度、中度和重度中毒分别为2瓶、4瓶和6瓶[每瓶10 ml]),三种抗蛇毒血清在24小时内恢复正常止血参数方面没有差异。三组局部中毒的进展情况相似。通过ELISA测定的血清毒液/抗蛇毒血清动力学显示,轻度/中度中毒患者在治疗1小时后毒液水平完全清除。在重度中毒病例中,毒液水平在24小时内仍可检测到,并且在某些病例中观察到抗原血症复发。抗蛇毒血清浓度在治疗24小时内一直保持在高水平。EARs的发生率在各组之间有显著差异:A组(36.7%)、B组(11.1%)和C组(81.8%)。没有危及生命的过敏反应。我们得出结论,三种抗蛇毒血清在中和人类矛头蝮蛇毒方面疗效相似,并且通过辛酸分级分离生产完整IgG抗蛇毒血清是降低EARs发生率的一个良好选择。