Wicher K, Abbruscato F, Wicher V, Collins D N, Auger I, Horowitz H W
Wadsworth Center for Laboratories and Research, New York State Department of Health, Albany, New York 12201-0509, USA.
Infect Immun. 1998 Jun;66(6):2509-13. doi: 10.1128/IAI.66.6.2509-2513.1998.
The studies described herein were designed to evaluate the usefulness of the PCR in detecting persistent syphilitic infection. Three groups of animals were used: a nonimmune group infected with Treponema pallidum (NI/TP), a nonimmune group injected with heat-killed treponemes (NI/HKTP), and an immune and reinfected group (I/TP). All animals were inoculated with similar numbers of organisms distributed at 10 sites on the clipped back and in both testes. The persistence of the treponemes was examined by PCR and the rabbit infectivity test (RIT). The kinetic studies and statistical analysis of their results demonstrated that the rate of bacterial clearance from the NI/TP group was very low and incomplete at 4 months after infection. It was significantly different from those of both the NI/HKTP (P < 0.001) and I/TP (P < 0.05) groups. No statistically significant differences in treponemal elimination were found between the NI/HKTP and I/TP groups. PCR can detect the DNA of dead organisms, but the latter are eliminated by the host relatively quickly (15 to 30 days) as compared to elimination of live treponemes (>120 days). PCR results correlated well with RIT results. These data suggest that PCR-positive specimens obtained from an untreated patient(s) or collected weeks after treatment indicate persistent infection. They also show that the process of elimination of T. pallidum from primary sites of infection is prolonged and incomplete.
本文所述的研究旨在评估聚合酶链反应(PCR)在检测梅毒持续感染中的作用。使用了三组动物:一组为感染梅毒螺旋体的非免疫组(NI/TP),一组为注射热灭活梅毒螺旋体的非免疫组(NI/HKTP),以及一组免疫并再次感染的组(I/TP)。所有动物均接种了数量相似的病原体,这些病原体分布于背部剪毛处的10个部位以及双侧睾丸。通过PCR和兔感染性试验(RIT)检测梅毒螺旋体的持续存在情况。对其结果进行的动力学研究和统计分析表明,NI/TP组感染后4个月细菌清除率非常低且不完全。与NI/HKTP组(P < 0.001)和I/TP组(P < 0.05)均有显著差异。NI/HKTP组和I/TP组之间在梅毒螺旋体清除方面未发现统计学上的显著差异。PCR可以检测死菌的DNA,但与活菌(>120天)的清除相比,宿主对死菌的清除相对较快(15至30天)。PCR结果与RIT结果相关性良好。这些数据表明,从未经治疗的患者获得的或在治疗数周后采集的PCR阳性标本表明存在持续感染。它们还表明,梅毒螺旋体从感染原发部位的清除过程延长且不完全。