Kaiser K L
National Water Research Institute, Burlington, Ontario, Canada.
Environ Health Perspect. 1998 Apr;106 Suppl 2(Suppl 2):583-91. doi: 10.1289/ehp.98106583.
Linear relationships of the median lethal concentrations of several hundreds of chemicals for a variety of organisms with Vibrio fischeri median effective concentrations are investigated. Significant correlations can be developed for many aquatic species including the fishes fathead minnow, bluegill, catfish, goldfish, goldorfe, guppy, killifish, rainbow trout, sheepshead minnow, and zebrafish; the water flea Daphnia sp.; such crustaceans as Artemia sp. and Crangon sp.; the ciliate Tetrahymena pyriformis; and algae, such as Chlorella sp. These interspecies relationships can be used to estimate order-of-magnitude type toxic effects of many substances for these aquatic organisms. Highly significant relationships can be obtained when selecting compounds on a chemical basis, such as alcohols, ketones, aromatics, etc., which allow the calculation of the compounds' toxicities to the corresponding aquatic species with increased accuracy and confidence. Analogous correlations with mammalian (rat and mouse) oral, intraperitoneal, and intravenous median lethal dose (LD50) data are much weaker than those for most aquatic species. However, there are significant differences between these three routes of administration and the intravenous LD50 data show the best relationship with the Vibrio data.
研究了数百种化学物质对多种生物的半数致死浓度与费氏弧菌半数有效浓度之间的线性关系。对于许多水生生物,包括黑头呆鱼、蓝鳃太阳鱼、鲶鱼、金鱼、金头鲷、孔雀鱼、食蚊鱼、虹鳟鱼、美非鲫、斑马鱼;水蚤属的水蚤;卤虫属和褐虾属等甲壳类动物;梨形四膜虫;以及小球藻属等藻类,都能建立显著的相关性。这些种间关系可用于估算许多物质对这些水生生物的数量级毒性效应。当基于化学类别选择化合物,如醇类、酮类、芳烃等时,可获得高度显著的关系,这使得能更准确且更有把握地计算这些化合物对相应水生物种的毒性。与哺乳动物(大鼠和小鼠)口服、腹腔注射和静脉注射半数致死剂量(LD50)数据的类似相关性比大多数水生物种的相关性要弱得多。然而,这三种给药途径之间存在显著差异,静脉注射LD50数据与费氏弧菌数据的关系最为显著。