Christian P, West K P, Khatry S K, Katz J, Shrestha S R, Pradhan E K, LeClerq S C, Pokhrel R P
Center for Human Nutrition, School of Hygiene and Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205, USA.
Int J Epidemiol. 1998 Apr;27(2):231-7. doi: 10.1093/ije/27.2.231.
Night blindness (XN) is the most common clinical symptom of vitamin A deficiency among children in developing countries. Yet little is known about the aetiology or associated risks of maternal XN. Emerging evidence from South East Asia suggests that it may be more frequent than previously thought in women of reproductive age, especially during pregnancy.
A population-based, case-control study was conducted to reveal the epidemiology of XN among pregnant Nepali women. Night blind cases were identified by history through a weekly community surveillance system. Controls were randomly selected from a pool of pregnant women without XN and pair-matched for gestational age of the cases. A home-based assessment was done within a week of selection, at which 7-day food frequency and morbidity histories were collected, anthropometry measured, and capillary blood drawn for serum retinol, beta-carotene and haemoglobin (Hb) estimation.
Cases and controls did not differ by age or number of previous pregnancies. However, cases were more likely to be from the lower castes, be illiterate, live in poorer quality homes, and own no land. The mean serum retinol level of cases was approximately 0.30 mumol/l lower than controls (P < 0.001), indicating a low vitamin A status of night blind pregnant women. Mean Hb level was significantly lower (by 0.7 g/dl, P < 0.004), and the risk of severe anaemia (Hb < 7.0 g/dl) higher among cases than controls (odds ratio = 3.0, 95% CI: 1.25-7.23). Cases were more under-nourished than controls reflected by lower mean weight (-2.6 kg), body mass index (-0.8), arm circumference (-0.9 cm) and triceps skinfold (-0.8 mm). Night blindness was associated with less frequent consumption of preformed vitamin A (milk products, fish and meat) and provitamin A (dark green leafy vegetables and mangoes) foods, especially in summer. Night blind women were 2-3 times more likely to report symptoms of urinary/reproductive tract infections such as lower abdominal pain, painful and burning urination, or vaginal discharge, symptoms of diarrhoea/dysentery, of pre-eclampsia or eclampsia, and of nausea, vomiting or poor appetite throughout pregnancy than controls.
Women who experience XN during pregnancy have a low vitamin A status, although several other risk factors appear to cluster among these women as well. Night blind women are also more likely to be anaemic, ill, and acutely under-nourished, and to be consuming a nutritionally poorer diet in pregnancy than non-night blind pregnant women. A simple history of XN can identify women at high risk during pregnancy who may require special nutritional support, antenatal care and counselling.
夜盲症(XN)是发展中国家儿童维生素A缺乏最常见的临床症状。然而,关于孕产妇夜盲症的病因或相关风险却知之甚少。来自东南亚的新证据表明,育龄妇女尤其是孕期妇女中夜盲症的发生率可能比之前认为的更高。
开展了一项基于人群的病例对照研究,以揭示尼泊尔孕妇中夜盲症的流行病学情况。通过每周的社区监测系统,根据病史确定夜盲病例。对照从无夜盲症的孕妇群体中随机选取,并按病例的孕周进行配对。在入选一周内进行家庭评估,收集7天食物频率和发病史,测量人体测量指标,并采集毛细血管血以测定血清视黄醇、β-胡萝卜素和血红蛋白(Hb)。
病例组和对照组在年龄或既往妊娠次数上无差异。然而,病例组更可能来自低种姓、文盲、居住在质量较差的房屋且无土地。病例组的平均血清视黄醇水平比对照组低约0.30μmol/l(P<0.001),表明夜盲孕妇的维生素A水平较低。病例组的平均Hb水平显著更低(低0.7g/dl,P<0.004),且病例组中重度贫血(Hb<7.0g/dl)的风险高于对照组(比值比=3.0,95%可信区间:1.25-7.23)。病例组比对照组营养状况更差,表现为平均体重更低(-2.6kg)、体重指数更低(-0.8)、上臂围更低(-0.9cm)和三头肌皮褶厚度更低(-0.8mm)。夜盲症与预形成维生素A(奶制品、鱼类和肉类)和维生素A原(深绿叶蔬菜和芒果)食物摄入频率较低有关,尤其是在夏季。与对照组相比,夜盲女性在整个孕期更有可能报告泌尿生殖道感染症状,如下腹部疼痛、尿痛、灼痛或白带异常,腹泻/痢疾症状,先兆子痫或子痫症状,以及恶心、呕吐或食欲不振。
孕期出现夜盲症的女性维生素A水平较低,尽管其他一些风险因素似乎也在这些女性中聚集。与非夜盲孕妇相比,夜盲女性在孕期也更易贫血、患病、严重营养不良,且饮食营养较差。简单的夜盲症病史可识别出孕期可能需要特殊营养支持、产前护理和咨询的高危女性。