Granert C, Raud J, Lindquist L
Department of Infectious Diseases, Huddinge Hospital, Sweden.
Clin Diagn Lab Immunol. 1998 May;5(3):322-4. doi: 10.1128/CDLI.5.3.322-324.1998.
There is evidence that the treatment of bacterial meningitis with antibiotics liberates harmful bacterial products in the subarachnoid space (SAS). This enhances meningeal inflammation and in particular the recruitment of leukocytes into the cerebrospinal fluid (CSF), which has been shown to be more harmful than beneficial in this disease. In this study, we used a rabbit meningitis model based on intracisternal injection of live Streptococcus pneumoniae. Ampicillin (40 mg/kg of body weight given intravenously [i.v.] 16 h after induction of meningitis) caused a fivefold increase in CSF leukocytes over a 4-h period. Inhibition of leukocyte rolling by treatment with the polysaccharide fucoidin (10 mg/kg, i.v.) prevented the enhanced leukocyte extravasation into the SAS and attenuated the leakage of plasma proteins over the blood-brain barrier. These results suggest that certain polysaccharides that block leukocyte rolling have the potential to reduce leukocyte-dependent central nervous system damage in bacterial meningitis.
有证据表明,用抗生素治疗细菌性脑膜炎会在蛛网膜下腔(SAS)释放有害的细菌产物。这会加剧脑膜炎症,特别是会促使白细胞募集到脑脊液(CSF)中,而在这种疾病中,这已被证明弊大于利。在本研究中,我们使用了基于脑池内注射活的肺炎链球菌的兔脑膜炎模型。氨苄西林(在诱导脑膜炎16小时后静脉注射[i.v.]40mg/kg体重)在4小时内使脑脊液白细胞增加了五倍。用岩藻多糖(10mg/kg,静脉注射)处理抑制白细胞滚动,可防止白细胞向SAS的过度外渗,并减轻血浆蛋白在血脑屏障上的渗漏。这些结果表明,某些阻断白细胞滚动的多糖有可能减少细菌性脑膜炎中白细胞依赖性的中枢神经系统损伤。