Glasa M, Matisová J, Hricovský I, Kúdela O
Institute of Virology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovak Republic.
Acta Virol. 1997 Dec;41(6):341-4.
The susceptibility of peach GF 305 seedlings and herbaceous plants to five plum pox virus (PPV) isolates from orchards of western Slovakia was investigated. PPV was isolated from diseased plum, apricot and peach trees, and transmitted by chip-budding to peach GF 305. The herbaceous plants were infected by mechanical inoculation. The transmission was analysed by symptomatology and double sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (DAS-ELISA). Infected peaches developed leaf distortion, tissue clearing along the veins and small chlorotic spots (isolate BOR-3). With exception of BOR-3, the PPV isolates transmitted from peach caused local chlorotic spots on Chenopodium foetidum. The character of symptoms changed when a sap from PPV-infected Nicotiana benthamiana was used as virus inoculum. From N. benthamiana, the PPV isolates could be transmitted to Pisum sativum, cv. Colmo (light green mosaic), N. clevelandii and N. clevelandii x N. glutinosa hybrid (latent infection or chlorotic spots).
研究了桃GF 305幼苗和草本植物对来自斯洛伐克西部果园的五种李痘病毒(PPV)分离株的敏感性。PPV从患病的李树、杏树和桃树上分离出来,并通过芽接传播到桃GF 305上。草本植物通过机械接种进行感染。通过症状学和双夹心酶联免疫吸附测定(DAS-ELISA)分析传播情况。受感染的桃子出现叶片扭曲、叶脉间组织黄化和小的褪绿斑点(分离株BOR-3)。除BOR-3外,从桃树上传播的PPV分离株在臭草上引起局部褪绿斑点。当使用来自感染PPV的本氏烟草的汁液作为病毒接种物时,症状特征发生了变化。从本氏烟草中,PPV分离株可以传播到豌豆品种Colmo(浅绿花叶)、克利夫兰烟草以及克利夫兰烟草与粘毛烟草的杂交种(潜伏感染或褪绿斑点)。