Yuta A, Doyle W J, Gaumond E, Ali M, Tamarkin L, Baraniuk J N, Van Deusen M, Cohen S, Skoner D P
Division of Rheumatology, Immunology, and Allergy, Georgetown University Medical Center, Washington, District of Columbia 20007-2197, USA.
Am J Physiol. 1998 Jun;274(6):L1017-23. doi: 10.1152/ajplung.1998.274.6.L1017.
Rhinorrhea is a prominent symptom of the common cold. Although increases in vascular permeability and serous cell secretion have been demonstrated in human nasal mucus during active rhinovirus infections, changes in mucin constituents have not been quantified. Nonallergic (n = 48) and asymptomatic allergic rhinitis (n = 32) subjects were inoculated with rhinovirus type hanks before the spring allergy season. Nasal lavages were performed before inoculation (day 0), then daily for 5 days afterward. The subjects were divided into infected and noninfected groups on the basis of evidence of successful rhinovirus infection (nasal shedding of virus or fourfold increases in specific serum antibodies). Concentrations of interleukin (IL)-8, markers of vascular leak (IgG), seromucous cells (lysozyme), and mucoglycoprotein exocytosis [7F10-immunoreactive mucin (7F10-irm) and Alcian blue staining of acidic mucoglycoproteins] were measured in lavage fluids. The infected subgroup had maximal increases in nasal lavage fluid concentrations of IL-8 (sevenfold), IgG (fourfold), total protein (twofold), and gel-phase 7F10-irm (twofold) on day 3. There were no differences between infected allergic and nonallergic subjects. IL-8 and gel-phase 7F10-irm were significantly higher in infected than in noninfected subjects. In addition to promoting plasma exudation, rhinovirus hanks infection increases IL-8 and gel-phase mucin secretion. These processes may contribute to a progression from watery rhinorrhea to mucoid discharge, with mild neutrophilic infiltration during the common cold.
鼻漏是普通感冒的一个突出症状。虽然在活跃的鼻病毒感染期间,人体鼻黏液中血管通透性增加和浆液细胞分泌增多已得到证实,但黏蛋白成分的变化尚未被量化。在春季过敏季节之前,对非过敏性(n = 48)和无症状性过敏性鼻炎患者(n = 32)接种汉克斯鼻病毒。在接种前(第0天)进行鼻腔灌洗,之后每天进行一次,持续5天。根据鼻病毒感染成功的证据(病毒的鼻腔排出或特异性血清抗体增加四倍)将受试者分为感染组和未感染组。测量灌洗液中白细胞介素(IL)-8、血管渗漏标志物(IgG)、浆液黏液细胞(溶菌酶)和黏糖蛋白胞吐作用[7F10免疫反应性黏蛋白(7F10-irm)和酸性黏糖蛋白的阿尔辛蓝染色]的浓度。感染亚组在第3天鼻腔灌洗液中IL-8(七倍)、IgG(四倍)、总蛋白(两倍)和凝胶相7F10-irm(两倍)的浓度增加最大。感染的过敏性和非过敏性受试者之间没有差异。感染组的IL-8和凝胶相7F10-irm显著高于未感染组。除了促进血浆渗出外,汉克斯鼻病毒感染还会增加IL-8和凝胶相黏蛋白的分泌。这些过程可能导致从水样鼻漏发展为黏液样分泌物,并在普通感冒期间伴有轻度中性粒细胞浸润。