Suppr超能文献

广岛和长崎原子弹爆炸幸存者中的放射治疗

Radiation therapy among atomic bomb survivors, Hiroshima and Nagasaki.

作者信息

Kato K, Antoku S, Russell W J, Fujita S, Pinkston J A, Hayabuchi N, Hoshi M, Kodama K

机构信息

Radiation Effects Research Foundation, and Suzugamine Women's College, Hiroshima, Japan.

出版信息

Radiat Res. 1998 Jun;149(6):614-24.

PMID:9611100
Abstract

As a follow-up to the two previous surveys of radiation therapy among the atomic bomb survivors, a large-scale survey was performed to document (1) the number of radiation therapy treatments received by the atomic bomb survivors and (2) the types of radiation treatments conducted in Hiroshima and Nagasaki. The previous two surveys covered the radiation treatments among the Radiation Effects Research Foundation Adult Health Study (AHS) population, which is composed of 20,000 persons. In the present survey, the population was expanded to include the Life Span Study (LSS), including 93,611 atomic bomb survivors and 26,517 Hiroshima and Nagasaki citizens who were not in the cities at the times of the bombings. The LSS population includes the AHS population. The survey was conducted from 1981 to 1984. The survey teams reviewed all the medical records for radiation treatments of 24,266 patients at 11 large hospitals in Hiroshima and Nagasaki. Among them, the medical records for radiation treatments of 1556 LSS members were reviewed in detail. By analyzing the data obtained in the present and previous surveys, the number of patients receiving radiation therapy was estimated to be 4501 (3.7%) in the LSS population and 1026 (5.1%) in the AHS population between 1945-1980. During 1945-1965, 98% of radiation treatments used medium-voltage X rays, and 66% of the treatments were for benign diseases. During 1966-1980, 94% of the radiation treatments were for malignant neoplasms. During this period, 60Co gamma-ray exposure apparatus and high-energy electron accelerators were the prevalent mode of treatment in Hiroshima and in Nagasaki, respectively. The mean frequency of radiation therapy among the LSS population was estimated to have been 158 courses/year during 1945-1965 and 110 courses/year during 1966-1980. The present survey revealed that 377 AHS members received radiation therapy. The number was approximately twice the total number of cases found in the previous two surveys. Thus the data on radiation therapy in the AHS members have been updated well by this survey, and will provide information for more precise dose-response analyses of radiation effects in the AHS population. The information extracted from the medical records of the hospitals consisted of hospital names, treatment periods, body sites treated, diagnoses, treatment doses, radiation sources, the field sizes of the exposures and the data for identification of the patients. These data will be essential in estimating the organ doses from scattered radiation and in evaluating the effects of therapeutic radiation.

摘要

作为对之前两次原子弹爆炸幸存者放射治疗情况调查的后续行动,开展了一项大规模调查,以记录:(1)原子弹爆炸幸存者接受放射治疗的次数;(2)广岛和长崎进行的放射治疗类型。前两次调查涵盖了辐射效应研究基金会成人健康研究(AHS)人群中的放射治疗情况,该人群由20000人组成。在本次调查中,调查对象扩大到包括寿命研究(LSS)人群,其中有93611名原子弹爆炸幸存者以及26517名在原子弹爆炸时不在广岛和长崎市内的市民。LSS人群包括AHS人群。调查于1981年至1984年进行。调查团队查阅了广岛和长崎11家大型医院中24266名患者的所有放射治疗病历。其中,对1556名LSS成员的放射治疗病历进行了详细查阅。通过分析本次调查和之前调查所获得的数据,估计在1945年至1980年期间,LSS人群中接受放射治疗的患者人数为4501人(3.7%),AHS人群中为1026人(5.1%)。在1945年至1965年期间,98%的放射治疗使用中电压X射线,66%的治疗针对良性疾病。在1966年至1980年期间,94%的放射治疗针对恶性肿瘤。在此期间,60钴γ射线照射设备和高能电子加速器分别是广岛和长崎的主要治疗方式。估计LSS人群在1945年至1965年期间放射治疗的平均频率为每年158疗程,在1966年至1980年期间为每年110疗程。本次调查显示,有377名AHS成员接受了放射治疗。这一数字约为前两次调查中发现的病例总数的两倍。因此,本次调查很好地更新了AHS成员的放射治疗数据,并将为更精确地分析AHS人群中辐射效应的剂量反应提供信息。从医院病历中提取的信息包括医院名称、治疗时间、治疗的身体部位、诊断结果、治疗剂量、辐射源、照射野大小以及患者识别数据。这些数据对于估计散射辐射的器官剂量以及评估治疗性辐射的效果至关重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验