Ando K, Nagata K, Beppu M, Kikugawa K, Kawabata T, Hasegawa K, Suzuki M
School of Pharmacy, Tokyo University of Pharmacy and Life Science, Hachioji, Japan.
Lipids. 1998 May;33(5):505-12. doi: 10.1007/s11745-998-0234-6.
Human erythrocytes in the circulation undergo dynamic oxidative damage involving membrane lipid peroxidation and protein aggregation during aging. The present study was undertaken to determine the effect of n-3 fatty acid supplementation on lipid peroxidation and protein aggregation in the circulation and also the in vitro susceptibility of rat erythrocyte membranes to oxidative damage. Wistar male rats were fed a diet containing n-6 fatty acid-rich safflower oil or n-3 fatty acid-rich fish oil with an equal amount of vitamin E for 6 wk. n-3 Fatty acid content in erythrocyte membranes of rats fed fish oil was significantly higher than that of rats fed safflower oil. The degree of membrane lipid peroxidation and protein aggregation of rats fed fish oil was not significantly higher than that of rats fed safflower oil when the amounts of phospholipid hydroperoxides, thiobarbituric acid-reactive substances, and detergent-insoluble protein aggregates were measured. When isolated erythrocytes were oxidized under aerobic conditions in the presence of Fe(III), the degree of membrane lipid peroxidation of erythrocytes from rats fed fish oil was increased to a greater extent than that of rats fed safflower oil, whereas the degree of membrane protein aggregation of both groups was increased in a similar extent. Hence, n-3 fatty acid supplementation did not affect lipid peroxidation and protein aggregation in membranes of circulating rat erythrocytes, and the supplementation increased the susceptibility of isolated erythrocytes to lipid peroxidation, but not to protein aggregation, under the aerobic conditions. If a sufficient amount of vitamin E is supplied, n-3 fatty acid supplementation may give no undesirable oxidative effects on rat erythrocytes in the circulation.
循环中的人体红细胞在衰老过程中会经历动态氧化损伤,包括膜脂质过氧化和蛋白质聚集。本研究旨在确定补充n-3脂肪酸对循环中脂质过氧化和蛋白质聚集的影响,以及大鼠红细胞膜在体外对氧化损伤的敏感性。将Wistar雄性大鼠喂食富含n-6脂肪酸的红花油或富含n-3脂肪酸的鱼油,并添加等量的维生素E,持续6周。喂食鱼油的大鼠红细胞膜中n-3脂肪酸含量显著高于喂食红花油的大鼠。在测量磷脂氢过氧化物、硫代巴比妥酸反应性物质和去污剂不溶性蛋白质聚集体的量时,喂食鱼油的大鼠的膜脂质过氧化程度和蛋白质聚集程度并不显著高于喂食红花油的大鼠。当分离的红细胞在有氧条件下于Fe(III)存在时被氧化,喂食鱼油的大鼠的红细胞膜脂质过氧化程度比喂食红花油的大鼠增加得更多,而两组的膜蛋白质聚集程度增加程度相似。因此,补充n-3脂肪酸不会影响循环中大鼠红细胞膜的脂质过氧化和蛋白质聚集,并且在有氧条件下,补充n-3脂肪酸会增加分离的红细胞对脂质过氧化的敏感性,但不会增加对蛋白质聚集的敏感性。如果提供足够量的维生素E,补充n-3脂肪酸可能不会对循环中的大鼠红细胞产生不良氧化作用。