Delaere P R, Poorten V V, Goeleven A, Feron M, Hermans R
Department of Oto-Rhino-Laryngology Head and Neck Surgery, University Hospitals of Leuven, Belgium.
Laryngoscope. 1998 Jun;108(6):929-34. doi: 10.1097/00005537-199806000-00025.
Current surgical treatment for a glottic cancer with significant subglottic extension is a total laryngectomy. The objective of this study was to expand laryngeal conservation procedures by using a reconstructive technique that allows for the repair of hemicricolaryngectomy defects.
After resection of the ipsilateral thyroid, cricoid, and arytenoid for advanced T3 glottic cancer, the laryngeal defect was reconstructed by means of an autotransplanted segment of trachea in four patients. The reconstruction consisted of a transferable patch that was constructed from a segment of revascularized cervical trachea.
During a 14-day period, a 4-cm segment of cervical trachea was wrapped by a free radial forearm fascial flap. In the second stage, the glottic cancer was removed and the cervical trachea was isolated on its fascial blood supply and transformed into a patch that was used to repair the extended hemilaryngectomy defect. Two different patch designs were used. Two patients underwent reconstruction with a patch augmented at the glottic level (group A); two patients underwent reconstruction without glottic augmentation on the patch (group B). Tracheal continuity was restored by an end-to-end reanastomosis. The postreconstruction morphology of the two patch designs was compared with the preoperative laryngeal morphology.
The autotransplantation technique led to complete restoration of the subglottic airway lumen in all four patients. Although the anterior-posterior glottic diameter was reduced by 36% in group A patients and by 43.5% in group B patients, a sufficient glottic airway lumen was obtained. The glottic sphincteric function was restored in both groups.
Tracheal autotransplantation may be used reliably to repair hemicricolaryngectomy defects. Augmentation of the patch at the level of the glottis is not essential for successful rehabilitation.
目前对于声门癌伴显著声门下扩展的手术治疗方法是全喉切除术。本研究的目的是通过使用一种能够修复半环状喉切除术缺损的重建技术来扩大喉保留手术。
对于晚期T3声门癌患者,在切除同侧甲状腺、环状软骨和杓状软骨后,采用自体移植的气管段对4例患者的喉缺损进行重建。重建包括一个可转移的补片,该补片由一段血运重建的颈段气管构建而成。
在14天的时间内,用游离的桡侧前臂筋膜瓣包裹一段4厘米长的颈段气管。在第二阶段,切除声门癌并将颈段气管在其筋膜血供上分离,转化为一个补片,用于修复扩大的半喉切除术缺损。使用了两种不同的补片设计。2例患者采用在声门水平增强补片的重建方法(A组);2例患者采用补片未在声门处增强的重建方法(B组)。通过端端再吻合恢复气管连续性。将两种补片设计重建后的形态与术前喉部形态进行比较。
自体移植技术使所有4例患者的声门下气道腔完全恢复。虽然A组患者声门前-后径缩小了36%,B组患者缩小了43.5%,但仍获得了足够的声门气道腔。两组的声门括约肌功能均得以恢复。
气管自体移植可可靠地用于修复半环状喉切除术缺损。在声门水平增强补片对于成功康复并非必不可少。