Pastuszak A L, Schüler L, Speck-Martins C E, Coelho K E, Cordello S M, Vargas F, Brunoni D, Schwarz I V, Larrandaburu M, Safattle H, Meloni V F, Koren G
Motherisk Program, Hospital for Sick Children and the Fetal Diagnosis and Treatment Centre, University of Toronto, ON, Canada.
N Engl J Med. 1998 Jun 25;338(26):1881-5. doi: 10.1056/NEJM199806253382604.
Patients with upper gastrointestinal ulceration may be treated with misoprostol, but it is not recommended for pregnant women because it may stimulate uterine contractions and cause vaginal bleeding and miscarriage. Recent data from Brazil, where misoprostol is used orally and vaginally as an abortifacient, have suggested a relation between the use of misoprostol by women in an unsuccessful attempt to terminate pregnancy and Möbius' syndrome (congenital facial paralysis) in their infants.
We compared the frequency of misoprostol use during the first trimester by mothers of infants in whom Möbius' syndrome was diagnosed and mothers of infants with neural-tube defects in Brazil. All diagnoses in infants were made between January 16, 1990, and May 31, 1996, by clinical geneticists at seven hospitals who also interviewed the mothers and recorded information about the administration of misoprostol, among other data.
We identified 96 infants with Möbius' syndrome and matched them with 96 infants with neural-tube defects. The mean age at the time of the diagnosis of Möbius' syndrome was 16 months (range, 0.5 to 78), and the diagnosis of neural-tube defects was made within 1 week of birth in most cases. Among the mothers of the 96 infants with Möbius' syndrome, 47 (49 percent) had used misoprostol in the first trimester of pregnancy, as compared with 3 (3 percent) of the mothers of the 96 infants with neural-tube defects (odds ratio, 29.7; 95 percent confidence interval, 11.6 to 76.0). Twenty of the mothers of the infants with Möbius' syndrome had taken misoprostol only orally (odds ratio, 38.8; 95 percent confidence interval, 9.5 to 159.4), 20 had taken misoprostol both orally and vaginally, 3 had taken the drug vaginally, and 4 did not report how they took the drug.
Attempted abortion with misoprostol is associated with an increased risk of Möbius' syndrome in infants.
上消化道溃疡患者可用米索前列醇治疗,但不推荐孕妇使用,因为它可能刺激子宫收缩,导致阴道出血和流产。在巴西,米索前列醇被口服和阴道给药用于堕胎,最近的数据表明,女性使用米索前列醇终止妊娠失败与其婴儿患莫比乌斯综合征(先天性面瘫)之间存在关联。
我们比较了巴西诊断为莫比乌斯综合征的婴儿母亲和患有神经管缺陷的婴儿母亲在孕早期使用米索前列醇的频率。1990年1月16日至1996年5月31日期间,七家医院的临床遗传学家对所有婴儿进行了诊断,他们还采访了母亲,并记录了米索前列醇的使用情况等数据。
我们确定了96例患有莫比乌斯综合征的婴儿,并将他们与96例患有神经管缺陷的婴儿进行匹配。诊断莫比乌斯综合征时的平均年龄为16个月(范围为0.5至78个月),大多数神经管缺陷病例在出生后1周内确诊。在96例患有莫比乌斯综合征的婴儿母亲中,47例(49%)在孕早期使用了米索前列醇,而96例患有神经管缺陷的婴儿母亲中只有3例(3%)使用过(优势比为29.7;95%置信区间为11.6至76.0)。96例患有莫比乌斯综合征的婴儿母亲中有20例仅口服了米索前列醇(优势比为38.8;95%置信区间为9.5至159.4),20例同时口服和阴道使用了米索前列醇,3例仅阴道使用了该药物,4例未报告用药方式。
使用米索前列醇堕胎与婴儿患莫比乌斯综合征的风险增加有关。