Little P, Griffin S, Kelly J, Dickson N, Sadler C
Primary Medical Care, Faculty of Health Medicine and Biological Sciences, Aldermoor Health Centre, Southampton S016 5ST.
BMJ. 1998 Jun 27;316(7149):1948-52. doi: 10.1136/bmj.316.7149.1948.
To assess whether provision of educational leaflets or questions on contraception improves knowledge of contraception in women taking the combined contraceptive pill.
Randomisation of women into three groups according to type of educational leaflet on contraceptive information. These groups were subdivided into two on the basis of questions on contraception asked by the doctor or practice nurse. The women were followed up by postal questionnaire 3 months later.
15 general practices in South and West region.
636 women attending check up appointment for repeat prescription of the combined contraceptive pill.
Knowledge of: factors causing pill failure, subsequent action, emergency contraception, and all the rules (pill rules) that apply to the contraceptive pill.
523 women returned completed questionnaires (response rate 82%). Knowledge of contraception with no intervention was low with only 10 (12%) women knowing all the pill rules. Educational intervention had a highly significant effect on knowledge of: factors causing pill failure (likelihood ratio chi2=22); subsequent action (21); emergency contraception (24); and all the pill rules (22) (P<0.01 in all cases). Improvement in knowledge of all the pill rules occurred with provision of the summary leaflet (28% knew all the rules, adjusted odds ratio 4.04, 95% confidence interval 1.68 to 9.75), the Family Planning Association's leaflet (27%, 3.43, 1.45 to 8.09), and asking questions (26%, 3.03, 1.30 to 7.00). Asking questions in addition to provision of leaflets improved knowledge of contraception further for the summary leaflet (39%, 6.81, 2.85 to 16.27) but not for the Family Planning Association leaflet (21%, 2.58, 1.07 to 6.18).
Women attending check ups for repeat prescriptions of the contraceptive pill should be provided with educational leaflets on contraception or asked relevant questions to help improve their knowledge of contraception. Asking questions in addition to providing a summary leaflet is time consuming, but results in the most knowledge gained.
评估提供避孕教育传单或提出避孕相关问题是否能提高服用复方避孕药女性的避孕知识水平。
根据避孕信息教育传单类型将女性随机分为三组。这些组再根据医生或执业护士提出的避孕相关问题进一步细分为两组。3个月后通过邮寄问卷对女性进行随访。
南部和西部地区的15家全科诊所。
636名前来进行复方避孕药重复配药检查的女性。
对以下方面的知识了解程度:导致避孕药失效的因素、后续措施、紧急避孕以及适用于避孕药的所有规则(服药规则)。
523名女性返回了完整问卷(回复率82%)。在没有干预的情况下,避孕知识水平较低,只有10名(12%)女性知晓所有服药规则。教育干预对以下方面的知识有极显著影响:导致避孕药失效的因素(似然比χ² = 22)、后续措施(21)、紧急避孕(24)以及所有服药规则(22)(所有情况P < 0.01)。提供总结性传单(28%知晓所有规则,调整后的优势比4.04,95%置信区间1.68至9.75)、计划生育协会传单(27%,3.43,1.45至8.09)以及提出问题(26%,3.03,1.30至7.00)后,所有服药规则的知识水平均有所提高。除提供传单外再提出问题,对于总结性传单而言,进一步提高了避孕知识水平(39%,6.81,2.85至16.27),但对于计划生育协会传单则没有(21%,2.58,1.07至6.18)。
对于前来进行复方避孕药重复配药检查的女性,应提供避孕教育传单或提出相关问题,以帮助提高她们的避孕知识水平。除提供总结性传单外再提出问题虽耗时,但能使知识收获最多。